What's everybody's business is nobody's business.
Source: tatoeba (19254)
Nobody's
Synonyms for "nobody's"
Ranked by relevance and common usage.
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
Translations
20 translations across 17 languages.
Armenian
1 entries- ոչ մեկի det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Belarusian
1 entries- нічы́й det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Czech
1 entries- ničí det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Esperanto
1 entries- nenies det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Finnish
1 entries- ei kenenkään det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
French
1 entries- à personne det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Georgian
1 entries- არავისი det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Hungarian
2 entries- senki(nek sem a/az) …-a/-e/-ja/-je det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
- senkié det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Macedonian
1 entries- ничиј det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Polish
1 entries- niczyj det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Portuguese
1 entries- de ninguém det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Russian
2 entries- ниче́й det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
- ниче́йный det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Serbo-Croatian
2 entries- ničiji det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
- ничији det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Slovak
1 entries- ničí det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Spanish
1 entries- de nadie det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Swedish
1 entries- ingens det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Ukrainian
1 entries- нічи́й det (belonging to nobody (possessive form of nobody))
Sample sentences
10 total sentences available.
Everybody's fault is nobody's fault.
Source: tatoeba (32133)
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
Source: tatoeba (276503)
Everybody's business is nobody's business.
Source: tatoeba (326300)
Showing 4 of 10 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.