Balance

Ausgewogenheit

(awareness of both viewpoints)

Bilanz

(accounting: list of credits and debits)

Guthaben

(accounting: list of credits and debits)

Rest

(remainder)

Restbetrag

(remainder)

Saldo

(accounting: list of credits and debits)

Saldo

(difference between credit and debit of an account)

ausgleichen

(to make concepts agree)

balancieren

(to bring to equipoise)

balancieren

(to hold precariously)

bilanzieren

(accounting: to make credits and debits correspond)

im Gleichgewicht halten

(to hold precariously)