Check

"Check" in Swedish

bock

(mark used as an indicator)

koll

(inspection or examination)

kontroll

(inspection or examination)

nota

(bill, particularly at a restaurant — see also bill)

ruta

(pattern)

schack

(chess: when the king is directly threatened by an enemy piece)

bocka av

(to mark with a checkmark)

hejda

(to control, limit, or halt)

kolla

(to inspect, examine)

kontrollera

(to inspect, examine)

kontrollera

(to control, limit, or halt)

kontrollera

(to verify or compare with a source of information)

markera

(to mark with a checkmark)

passa

(poker: to remain in the hand without betting)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.