Copy

"Copy" in Hebrew

הֶעֱתֵק

he'eték

(result of copying)

הֶעֱתֵק

he'eték

(journalism: text to be typeset)

חִקּוּי \ חיקוי

khikúy

(imitation, sometimes of inferior quality)

חומר \ חֹמֶר

khómer

(journalism: text to be typeset)

כְּתַב יָד

ktav yad

(journalism: text to be typeset)

עותק \ עֹתֶק

ótek

(result of copying)

עותק \ עֹתֶק

ótek

(journalism: text to be typeset)

עותק \ עֹתֶק

ótek

(printed edition of a book or magazine)

תַּמְלִיל

tamlíl

(journalism: text to be typeset)

הכין עותק

hekhín ótek

(produce something identical)

העתיק

(produce something identical)

חיקה

khiká

(imitate)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.