File

"File" in Spanish

archivo

(collection of papers)

archivo

(computing, aggregation of data)

columna

(chess: vertical line of squares)

ficha

(collection of papers)

fichero

(computing, aggregation of data)

fila

(column of people)

lima

(cutting or smoothing tool)

limatón

(cutting or smoothing tool)

archivar

(to archive)

cursar

(intransitive: to make a formal request)

declarar

(transitive: to commit papers)

entablar

(intransitive: to make a formal request)

gestionar

(transitive: to commit papers)

gestionar

(intransitive: to make a formal request)

guardar

(to store computer data)

limar

(smooth with a file)

presentar

(transitive: to commit papers)

tramitar

(transitive: to commit papers)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.