Just

"Just" in Vietnamese

chính xác

(factually fair, correct)

công bằng

(morally fair, righteous)

hợp lẽ phải

(morally fair, righteous)

thích đáng

(morally fair, righteous)

xứng đáng

(morally fair, righteous)

đích đáng

(morally fair, righteous)

đúng

(factually fair, correct)

đúng đắn

(factually fair, correct)

chính

(exactly, precisely, perfectly)

chỉ

(only, simply, merely)

chỉ cần

(used to reduce the force of an imperative)

chỉ việc

(used to reduce the force of an imperative)

chỉ vừa

(by a narrow margin, barely)

hoàn toàn

(absolutely, positively)

một chút

(used to convey a less serious or formal tone)

một tí

(used to convey a less serious or formal tone)

thật là

(absolutely, positively)

thật đúng là

(absolutely, positively)

thử xem

(used to convey a less serious or formal tone)

vừa

(recently, moments ago)

vừa kịp

(by a narrow margin, barely)

vừa mới

(recently, moments ago)

vừa đúng

(by a narrow margin, barely)

vừa đủ

(by a narrow margin, barely)

đúng

(exactly, precisely, perfectly)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.