Near

"Near" in Arabic

قَرِيب

qarīb

(physically close)

قَرِيب

garīb

(physically close)

قريب

ʔorayeb

(at or towards a position close in space or time)

قَرِيب

garīb

(at or towards a position close in space or time)

قَرِيبًا

qarīban

(at or towards a position close in space or time)

بِٱلْقُرْب مِنَ

bi-l-qurb mina

(in close proximity to)

جنب

ganb

(in close proximity to)

جَنْبَ

janba

(in close proximity to)

حْدا

ḥda

(in close proximity to)

عند

ʕand

(in close proximity to)

عِنْدَ

ʕinda

(in close proximity to)

قريب من

ʔurayeb men

(in close proximity to)

قَرِيب مِنَ

qarīb mina

(in close proximity to)

قَرَّب

garrab

(come closer to)

قَرُبَ

qaruba

(come closer to)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.