Near

"Near" in Finnish

ajajan viereinen

(next to the driver, when he is on foot)

läheinen

(physically close)

läheinen

(closely connected or related)

läheinen

(close to one's interests, affection, etc.)

lähellä

(physically close)

lähellä

(close in time)

lähellä

(close to anything followed or imitated)

lähellä oleva

(physically close)

lähes

(almost)

lähi

(closely connected or related)

matkustajan puoleinen

(on the side nearest to the kerb)

melkein

(almost)

täpärä

(so as barely to avoid or pass injury or loss)

lähellä

(at or towards a position close in space or time)

lähettyvillä

(at or towards a position close in space or time)

lähellä

(close to in time)

lähellä

(close to in nature or degree)

lähentyä

(come closer to)

lähestyä

(come closer to)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.