Skip

"Skip" in German

Absetzmulde

(open-topped rubbish bin)

Container

(open-topped rubbish bin)

Fördergefäß

(mining: transportation container in a mine, usually for ore or mullock)

Hopser

(leaping, jumping or skipping movement)

Hüpfer

(leaping, jumping or skipping movement)

Mulde

(open-topped rubbish bin)

Müllcontainer

(open-topped rubbish bin)

Schuttcontainer

(open-topped rubbish bin)

Schuttmulde

(open-topped rubbish bin)

Sprung

(leaping, jumping or skipping movement)

Tänzeln

(leaping, jumping or skipping movement)

abhauen

(leave, especially in a sudden and covert manner)

auslassen

(to not to attend)

blaumachen

(to not to attend)

drüberhüpfen

(leap lightly over)

drüberspringen

(leap lightly over)

flippen

(throw something, making it skim, ricochet, or bounce over a surface)

herumhüpfen

(leap about lightly)

herumspringen

(leap about lightly)

hüpfen

(move by hopping on alternate feet)

hüpfen

(leap about lightly)

hüpfen

(skim, ricochet or bounce over a surface)

rüberhüpfen

(leap lightly over)

rüberspringen

(leap lightly over)

sausen lassen

(to not to attend)

schwänzen

(to not to attend)

sich davonmachen

(leave, especially in a sudden and covert manner)

sich entziehen

(leave, especially in a sudden and covert manner)

sich etwas schenken

(to not to attend)

springen

(leap about lightly)

springen

(skim, ricochet or bounce over a surface)

spritzen

(to not to attend)

stageln

(to not to attend)

tänzeln

(leap about lightly)

verpassen

(to not to attend)

überschlagen

(omit or disregard intermediate items or stages)

überspringen

(omit or disregard intermediate items or stages)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.