Snafu

"Snafu" in Russian

барда́к

bardák

(confused, muddled, or messed-up condition or state; ridiculously chaotic situation)

ералаш

jeralaš

(confused, muddled, or messed-up condition or state; ridiculously chaotic situation)

косяк

kosjak

(major glitch or breakdown)

ляп

ljap

(major glitch or breakdown)

неразбери́ха

nerazberíxa

(confused, muddled, or messed-up condition or state; ridiculously chaotic situation)

ошибка

ošibka

(major glitch or breakdown)

пу́таница

pútanica

(confused, muddled, or messed-up condition or state; ridiculously chaotic situation)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.