Tacky

"Tacky" in Spanish

chafa

(colloquial: of low quality)

chopo

(colloquial: of low quality)

chopo

(colloquial: in bad taste)

cursi

(colloquial: in bad taste)

cutre

(colloquial: of low quality)

cutre

(colloquial: in bad taste)

hortera

(colloquial: in bad taste)

hortera

(gaudy, flashy, showy, garish)

huachafo

(colloquial: in bad taste)

naco

(colloquial: in bad taste)

naco

(gaudy, flashy, showy, garish)

ordinario

(gaudy, flashy, showy, garish)

patito

(colloquial: of low quality)

pegajoso

(slightly sticky)

wacha

(colloquial: in bad taste)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.