Time

"Time" in Portuguese

hora

(division of the day: particular moment or hour)

hora

(person's experiences or biography)

horas

(time of day, as indicated by a clock, etc)

horário

(measurement under some system of the time of day or moment in time)

horário

(numerical indication of a particular moment in time)

pena

(slang: serving of a prison sentence)

tempo

(inevitable passing of events)

tempo

(quantity of availability in time)

tempo

(measurement of a quantity of time)

tempo

(extended period of time, defined or undefined: age, era, etc.)

tempo

(a personal experience)

vez

(instance or occurrence)

vez

(ratio of comparison)

época

(extended period of time, defined or undefined: age, era, etc.)

época

(youth or young adulthood)

cronometrar

(to measure time)

marcar

(to choose the time for)

programar

(to choose the time for)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.