Chuchotage

//ʃu.ʃoʊˈtɑʒ// noun

noun ·Rare ·Advanced level

Definitions

Noun
  1. 1
    The interpretation or translation of speech in a whisper to a single person in proximity to other people. uncountable

    "Eventually, the words of such Aramaic whisper-translations (called chuchotage in the modern world of international interpreters) were written down, mostly in small fragments, and these targums now provide precious linguistic and historical records for scholars of Judaism."

Example

More examples

"Eventually, the words of such Aramaic whisper-translations (called chuchotage in the modern world of international interpreters) were written down, mostly in small fragments, and these targums now provide precious linguistic and historical records for scholars of Judaism."

Etymology

From French chuchotage (“whispering”).

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.