Paklish

name, slang

name, slang ·Uncommon ·College level

Definitions

Proper Noun
  1. 1
    Nonstandard English spoken by Pakistanis. informal

    "Public transport is 'conveyance', career is 'carrier', a bathroom is 'latrine', a lounge is a 'drawing room', and a range of other examples 'can be had' from local newspapers and books. Even internationally published authors slip into Paklish."

Example

More examples

"Public transport is 'conveyance', career is 'carrier', a bathroom is 'latrine', a lounge is a 'drawing room', and a range of other examples 'can be had' from local newspapers and books. Even internationally published authors slip into Paklish."

Etymology

Blend of Pakistani + English.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.