What does "polyglot" mean?
A publication in several languages; specifically, a book (especially a bible) containing several versions of the same subject matter or text in several languages.
adj, noun ·Moderate ·College level
This entry combines structured lexical data with WordToolSet review checks. Definitions, examples, synonyms, and usage notes may come from different source tables, so the page is designed to show evidence from more than one angle before you rely on "polyglot" in a final draft.
If a word has several senses, prefer the sense that matches your sentence's grammar and surrounding context. A correct definition can still be the wrong choice when the sentence needs a different register, emphasis, or level of specificity.
Read the first definition as a starting point, then check the example, synonyms, and part of speech before treating "polyglot" as the right word for your sentence.
If your draft is formal, technical, persuasive, or sensitive, compare "polyglot" with a nearby alternative so the final choice matches both meaning and reader expectation.
Check whether "polyglot" is acting as adj, noun in your sentence. A definition is only useful when the grammar matches the way the word is being used.
Compare it with "atlas" and other nearby choices to see whether the sentence needs a softer, stronger, or more familiar word.
Use the example sentence below as an evidence check, then read your own sentence out loud to catch tone or rhythm problems.
Review note: Definition pages are checked for source coverage, sentence evidence, synonym support, and editorial insight before they are treated as approval-ready pages. If the evidence is too thin, the page remains available to users but is kept out of the approval-facing indexed inventory.
Before publishing a sentence with "polyglot", ask whether the word helps the reader understand the idea faster. A precise word should reduce confusion, not simply make the sentence look more polished.
When the definition, synonym evidence, and example context point in the same direction, the word is usually a safer choice. When they conflict, revise the sentence or choose a clearer alternative.
"[T]hose coming to the warehouses' doors fired them, and burned all the books and the pillars of the church, […] A great want thereof there will be of books, specially Latin books and foreign books; and, among others, the Polyglottes and new Bible, which he believes will be presently worth £40 a-piece."
"Laſtly, a polyg[l]ot or good linguiſt may alſo be term'd a uſefull learned man, ſpecially if vers'd in School-languages."
"If you are interested in polyglot file formats, take a look at the polyglot web page in the Corkami wiki. There are various example polyglots, including a PDF file that is also a valid HTML file with JavaScript, as well as a valid Windows PE executable."
"'[T]is thought the two and twenty Languages which Mythrydates the great Polyglot King of Pontus did ſpeak, wer all within the circumference of Anatolia in regard his dominions extended but a little further: […]"
"a polyglot bible a polyglot lexicon"
"A polyglot region without a clearly dominant culture may develop an artificial lingua franca, such as Pidgin English in the South Sea."
"It doesn't require you to be a polyglot."
A publication in several languages; specifically, a book (especially a bible) containing several versions of the same subject matter or text in several languages.
Common synonyms include: atlas, bilingual, bilingual prodigy, calendar, casebook, catalog.
It doesn't require you to be a polyglot.
Pronounced /ˈpɒlɪɡlɒt/.
PIE word *glōgʰs Borrowed from Attic Greek πολύγλωττος (polúglōttos, “speaking many languages, multilingual”), alternative form of Ancient Greek πολῠ́γλωσσος (polŭ́glōssos, “speaking many languages, multilingual”), from πολῠ́ς (polŭ́s, “a lot of, many”) (ultimately from Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”)) + Attic Greek γλῶττα (glôtta), Ancient Greek γλῶσσᾰ (glôssă, “tongue; language”) (ultimately from Proto-Indo-European *glōgʰs (“tip of corn”)) + -ος (-os, suffix forming o-grade action nouns). The English word is analysable as poly- + -glot. Noun sense 1 (“publication in several languages”) is probably derived from Late Latin polyglottus, from Attic Greek πολύγλωττος (polúglōttos): see above.