Ascription

And was thy breath A pure and sweet ascription to His praise?

Since antiquity, Jewish tradition has softened the image by interpreting the word [zonah] as "innkeeper," one who "provides food" (/zun/). There is no reason, however, to doubt the ascription of harlotry.