Inuinnaqtun

He is Canadian in other ways, too: When he discovers that his Inuinnaqtun interpreter, a boy named Angituk McAndrew, is in fact a warm-hearted and good-cooking girl who has a thing for him, he resists the temptation for some fun under the skins with near super-human restraint. It's not that he's a married man, either. It just wouldn't be right.

The Kitikmeot Heritage Society is launching a language revitalization project on Inuinnaqtun, a dialect of the Inuit language.

In the Northwest Territories, the languages with official status are English, French, Dëne Sųłıné (Chipewyan), Nēhiyawēwin (Cree), Dene Kǝdǝ́ (Northern Slavey), Dene Zhatıé (Southern Slavey), Dinjii Zhu’ Ginjik (Gwich’in), Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun and Tłįcho.