Let slide

Near-synonym: let ride

The police officer let the ticket slide when she found her brother-in-law's car illegally parked.

The administrator let the minor infraction slide with only a disapproving look.

With a calm carelessness letting each thing slide.

Which statement Louis prudently let slide.

The judge let me slide on the speeding, but not on a $200 seat-belt violation.

I take it all, I let it slide But hey, you went too far this time

He let the farm slide after inheriting it from his father.