In fact, the Portuguese language went through and continues to undergo change after change. This malleability correlates directly into liveliness and richness. Writing it correctly is the best way to respect it!