Nanite

I had the nanites install the brackets, then climbed up there with the panels, placed them on the brackets, and had the nanites secure them.

Disperse into a cloud of nanites.

"Anyway," their guide continued, "he didn't know the first thing about tech. Pushed the team hard. We couldn't get a chemical solution that worked right, but nanites showed real promise." "You're joking." Quinn didn't even try to keep the horror from her voice. "Memory-altering nanite clouds?" Tonya growled. "What did they call this, Project Grey Goo? That's wildly irresponsible."

“A nanite cluster has infested the resort, consuming metal to self-replicate. Starfleet has ordered us to humanely capture and study the microscopic robots.”