Orthographic

I am in favor of a German orthographic reform.

For some years now, Zamboanga has officially adopted the orthographic standard for their Chabacano: Spanish spelling for Spanish-derived words and native spelling for indigenous-derived words. Before this change, there was a flux between Spanish and native spellings for all words. Some Chabacano people still are not aware of the official decision. Punctuation and capitalization follow those of American English and Tagalog. Accents are not generally used, except for the tilde in Ññ, which, to Hispanics, is not a separate accent, but is part of the letter itself.

We correct orthographic mistakes.

This overlapping is reflective of hybrid languages, where certain features (phonetic, orthographic, semantic, syntactic) are also difficult to disentangle.