Prakritism

¹ This constant use of sabbai in Chand may be nothing more than a Prakritism for the nom. pl. of Skr. sarvve.

With this chapter we once more enter definitely into the sphere of Prakritism. In a considerable number of cases the variations seem to be, in fact, strictly Prakritic.

Dukūla appears to be the name of a particular kind of textile and a yarn […] Some think that the term is a Prakritism for dvikūla, that is, a cloth with two borders. This is, however, unlikely, because of the use of the term for a kind of yarn.