Bairnly

Woman thour't but a bairnlie playke, / Wi' nought but beauty's blossom; / But, thour't a flow'r of heavenly pow'r, / Wi' pity in thy bosom:

Source: wiktionary

Andrew examined the wounded part, and declared it was just a flea bite. "It's a wee red," said he, "and before half an hour's bye ye'll ne'er fin't. Man, Charlie, it's bairnly to make sic a wark for a bit tig on the haffet […]"

Source: wiktionary

"So she will be, indeed!" says Catriona. "But I will never forgive her for all that. I will never, never forgive her, and let me hear tell of her no more." "Well," said I, "this beats all that ever came to my knowledge; and I wonder that you can indulge yourself in such bairnly whims. Here is a young lady that was the best friend in the world to the both of us, that learned us how to dress ourselves, and in a great manner how to behave, as anyone can see that knew us both before and after."

Source: wiktionary

There wes nae thocht worth mentionin', and onything he hed wes eked oot by repeetition. Tae sae naethin' o' bairnly stories.

Source: wiktionary