The ith consumer's choice set is depicted in Figure 3.3 as a single point. It is not possible for the consumer to exploit gains from trade between dates (by saving/dissaving) within the constraints imposed by the spot market economy.
Source: wiktionary