Fatha

//fæðæ//

Synonyms for "fatha"

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

4 relation types

Related terms

6 entries

etymologically related_to

1 entries

has context

1 entries

related to

12 entries

Translations

32 translations across 22 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

1 entries
  • فَتْحَة noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Azerbaijani

1 entries
  • fəthə noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Central Kurdish

1 entries
  • سەر noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Chinese Mandarin

1 entries
  • 開口符 /开口符 noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Dari

2 entries
  • زَبَر noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • فَتْحَه noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Finnish

1 entries
  • fatha noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

French

1 entries
  • fatha noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

German

1 entries
  • Fatha noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Iranian Persian

2 entries
  • زِبَر noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • فَتْحِه noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Japanese

1 entries
  • ファトハ noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Kazakh

1 entries
  • фатха noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Korean

1 entries
  • 파트하 noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Malay

3 entries
  • baris atas noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • baris di atas noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • fathah noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Northern Kurdish

1 entries
  • fetha noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Pashto

2 entries
  • زور noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • فتحه noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Persian

2 entries
  • زَبَر noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • فَتْحَه noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Russian

1 entries
  • фа́тха noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Sundanese

1 entries
  • jabar noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Tajik

2 entries
  • забар noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • фатҳа noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Turkish

2 entries
  • fetha noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • üstün noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Urdu

2 entries
  • زَبَر noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • فَتْحَہ noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Uzbek

2 entries
  • fatha noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))
  • zabar noun (in the Arabic script, the vowel point for "a" (fatḥa))

Sample sentences

4 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

The use of the vowel fatHa (or in English "a") simply refers to the participant as being the one receiving the "action" as opposed to the use of kasra (or "i" in English) which denotes the participant "doing" the action rather than receiving it.

Source: wiktionary

The "B" letter has a fatHa vowel mark which makes it "Ba," the 'h" letter also has a fatHa vowel with an "alif" letter connected to it, so it is "haa" and the "hamza" (or you can call this is an "alif") has a kisra vowel mark and a "ya" letter connected to it which makes it "ee."

Source: wiktionary

In this case the spelling Qua'ran should present hamza without a carrier sitting on the line because the vowel of hamza is fatHa (a) and the preceding vowel is a a^([sic]) long uu (waaw)

Source: wiktionary

I'm not sure why you have added an "a" at the end of jahannam or reduced to the first fatHa (a) to a kasra (e).

Source: wiktionary

More for "fatha"

MeaningAntonymsSentencesWord Type

Keep exploring

Compare antonymsUse in sentencesRead the blog

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.