When professional lawyers attending the royal courts first become visible to historians in the thirteenth century, it is clear that they were already divided into two groups with distinct functions: the pleaders or 'forespeakers' who spoke for litigants (subject to disavowal) in court; and the attorneys, who acted as ministers or agents with power to bind their clients in the formal process of litigation.
Source: wiktionary