Misfill

A chorus girl who dabbles in smuggling falls in with a pharmacist who is fleeing a charge of murder after he misfills a prescription.

Source: wiktionary

Mr. Miller, a man who once fixed dents in the fuselages of jets and felt pride in his craft whenever a plane soared overhead, darts between the counter and the food pickup shelf, back and forth, a hundred times a day, careful not to misfill an order.

Source: wiktionary

Neither the Plaintiff nor Margarita's mother was aware that the prescription had been misfilled or that the misfill was failing to inhibit the blockage of her airway.

Source: wiktionary

As indeed it was, since Newell herself corrected all of the envelopes which Rushford had misfilled.

Source: wiktionary