Misrectify

At the task level itself, there may be errors of misassessing, mismonitoring, and misrectifying the safety requirements set up to achieve an errorless task accomplishment.

Source: wiktionary

Perhaps the aerial photographs had been misrectified or the position of the ditches incorrectly surveyed.

Source: wiktionary

Misassessing a danger or a risk can result in a staff member's mismonitoring, mispreventing, and misrectifying.

Source: wiktionary