This pattern in osteopathological expression may reflect a part of the complex system of adaptations in the Rhinocerotidae over millions of years, where increased mass, cursoriality, and/or increased life span are selected for, to the detriment of long-term bone health.
Source: wiktionary