The railway was in fact shifted in 1937 a little to the west, over a distance of a quarter-mile, to make room for the by-pass at this point, but complete abandonment was firmly vetoed because of the proved strategic value of the line.
Source: wiktionary