Synonyms for "thing-in-itself" (1 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (1)

Noun(1 words)

noumenon

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

1 relation types

More general

3 entries

cognitive contentcontentmental object

Translations

25 translations across 18 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

1 entries

• شَيْء فِي ذَاتِهِ noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Chinese Mandarin

2 entries

• 本體 /本体 noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)
• 物自體 /物自体 noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Czech

1 entries

• věc o sobě noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Estonian

1 entries

• asi iseeneses noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Finnish

2 entries

• noumeeni noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)
• olio sinänsä noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

French

1 entries

• chose en soi noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

German

2 entries

• Ding an sich noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)
• Ding-an-sich noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Greek

2 entries

• πράγμα αυτό καθαυτό noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)
• πράγμα αυτό καθ’ αυτό noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Hebrew

1 entries

• דבר בפני עצמו noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Italian

1 entries

• cosa in sé noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Japanese

2 entries

• 本体 noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)
• 物自体 noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Korean

1 entries

• 물자체 noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Polish

3 entries

• noumen noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)
• noumenon noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)
• rzecz sama w sobie noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Portuguese

1 entries

• coisa em si noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Russian

1 entries

• вещь в себе́ noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Slovak

1 entries

• vec o sebe noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Spanish

1 entries

• cosa en sí noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Ukrainian

1 entries

• річ у собі́ noun (thing as it is independent of any conceptualization — see also noumenon)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.