The use of YOE as a metric comes from the idea that the longer you do something, the better you get at it. Another way of putting that is "practice makes perfect." Talking about YOE makes it easy to quantify a candidate’s experience and compare it against others.
Source: wiktionary