Above-mentioned
//əˈbʌvˌmɛnʃn̩d//
Translations of "above-mentioned" (27 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | السًّابِقُ ذِكْرُهُ(mentioned or named before; aforesaid), السَّابِقُ الذِّكْرِ(mentioned or named before; aforesaid), الْمَذْكُورُ آنِفًا(mentioned or named before; aforesaid) | as-sanbiqu ḏikruhu, as-sābiqu ḏ-ḏikri, al-maḏkūru ʔānifan | |
| Chinese Mandarin | 上述的(mentioned or named before; aforesaid) | shàngshù de | |
| Czech | výše uvedený(mentioned or named before; aforesaid), výše zmíněný(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Danish | ovennævnt(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Dutch | bovenvermeld(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Estonian | eelmainitud(mentioned or named before; aforesaid), ülalmainitud(mentioned or named before; aforesaid), ülalnimetatud(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Finnish | yllä mainittu(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| French | précité(mentioned or named before; aforesaid), susdit(mentioned or named before; aforesaid), susmentionné(mentioned or named before; aforesaid), susnommé(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Georgian | ზემოაღნიშნული(mentioned or named before; aforesaid), ზემოდასახელებული(mentioned or named before; aforesaid), ზემოთქმული(mentioned or named before; aforesaid), ზემოთხსენებული(mentioned or named before; aforesaid), ზემონაჩვენები(mentioned or named before; aforesaid), ზემოხსენებული(mentioned or named before; aforesaid) | zemoaɣnišnuli, zemodasaxelebuli, zemotkmuli, zemotxsenebuli, zemonačvenebi, zemoxsenebuli | |
| German | oben erwähnt(mentioned or named before; aforesaid), oben genannt(mentioned or named before; aforesaid), obenerwähnt(mentioned or named before; aforesaid), obengenannt(mentioned or named before; aforesaid), obig(mentioned or named before; aforesaid), vorstehend(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Greek | προαναφερθείς(mentioned or named before; aforesaid) | proanafertheís | |
| Hindi | उपर्युक्त(mentioned or named before; aforesaid), पूर्वोक्त(mentioned or named before; aforesaid) | uparyukt, pūrvokt | |
| Hungarian | fent említett(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Indonesian | dijelaskan di atas(mentioned or named before; aforesaid), tersebut di atas(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Irish | thuasluaite(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Italian | succitato(mentioned or named before; aforesaid), suddetto(mentioned or named before; aforesaid), suindicato(mentioned or named before; aforesaid), summenzionato(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Japanese | 上で述べた(mentioned or named before; aforesaid), 上記(mentioned or named before; aforesaid), 上述(mentioned or named before; aforesaid) | uede nobeta, jōki, jōjutsu | |
| Norwegian Bokmål | ovennevnt(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Old English | bufansprecen(mentioned or named before; aforesaid), fōrsprecen(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Old Irish | remeperthe(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Polish | powyższy(mentioned or named before; aforesaid), wyżej ukazany(mentioned or named before; aforesaid), wyżej wymieniony(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Portuguese | supracitado(mentioned or named before; aforesaid), supramencionado(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Russian | вышеука́занный(mentioned or named before; aforesaid), вышеупомя́нутый(mentioned or named before; aforesaid) | vyšeukázannyj, vyšeupomjánutyj | |
| Serbo-Croatian | gore navedeni(mentioned or named before; aforesaid), gore spomenuti(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Spanish | antedicho(mentioned or named before; aforesaid), sobredicho(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Swedish | ovannämnd(mentioned or named before; aforesaid) | — | |
| Tamil | மேலே குறிப்பிடப்பட்ட(mentioned or named before; aforesaid), மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள(mentioned or named before; aforesaid) | mēlē kuṟippiṭappaṭṭa, mēlē kuṟippiṭappaṭṭuḷḷa |
السًّابِقُ ذِكْرُهُ, السَّابِقُ الذِّكْرِ, الْمَذْكُورُ آنِفًا
as-sanbiqu ḏikruhu, as-sābiqu ḏ-ḏikri, al-maḏkūru ʔānifan
výše uvedený, výše zmíněný
ovennævnt
bovenvermeld
eelmainitud, ülalmainitud, ülalnimetatud
yllä mainittu
précité, susdit, susmentionné, susnommé
ზემოაღნიშნული, ზემოდასახელებული, ზემოთქმული, ზემოთხსენებული, ზემონაჩვენები, ზემოხსენებული
zemoaɣnišnuli, zemodasaxelebuli, zemotkmuli, zemotxsenebuli, zemonačvenebi, zemoxsenebuli
oben erwähnt, oben genannt, obenerwähnt, obengenannt, obig, vorstehend
fent említett
dijelaskan di atas, tersebut di atas
thuasluaite
succitato, suddetto, suindicato, summenzionato
ovennevnt
bufansprecen, fōrsprecen
remeperthe
powyższy, wyżej ukazany, wyżej wymieniony
supracitado, supramencionado
gore navedeni, gore spomenuti
antedicho, sobredicho
ovannämnd
More for "above-mentioned"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.