Accident
//ˈæk.sɪ.dənt//
Translations of "accident" (93 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afar | qawwalayla(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Albanian | aksident(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Amharic | አደጋ(unexpected event with negative consequences) | ʾädäga | |
| Ancient Greek | πταῖσμα(unexpected event with negative consequences), συμφορά(unexpected event with negative consequences) | ptaîsma, sumphorá | |
| Arabic | حَادِث(unexpected event with negative consequences), حَادِث(unexpected event with negative consequences), حَادِث(unexpected event with negative consequences), حَادِث(transport: unintended event that causes damage), حَادِث(transport: unintended event that causes damage), حَادِثَة(unexpected event with negative consequences), حَادْثَة(unexpected event with negative consequences), صُدْفَة(chance event), صُدْفَة(chance), صِدْفَة(chance event), صِدْفَة(chance), عَرَض(philosophy: appearance, manifestation), مُصَادَفَة(chance event) | ḥādiṯ, ḥādiṯ, ḥādis, ḥādeṯ, ḥādes, ḥādiṯ, ḥādiṯ, ḥādis, ḥādiṯa, ḥādsa, ṣudfa, ṣudfa, ṣidfa, ṣidfa, ʕaraḍ, muṣādafa | |
| Armenian | դժբախտ պատահար(unexpected event with negative consequences), վթար(transport: unintended event that causes damage) | džbaxt patahar, vtʻar | |
| Azerbaijani | avariya(unexpected event with negative consequences), bədbəxt hadisə(unexpected event with negative consequences), qəza(unexpected event with negative consequences), qəza(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Basque | ezbehar(unexpected event with negative consequences), istripu(unexpected event with negative consequences), istripu(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Belarusian | ДТЗ(transport: unintended event that causes damage), ава́рыя(unexpected event with negative consequences), ава́рыя(transport: unintended event that causes damage), вы́падак(unexpected event with negative consequences), вы́падак(chance event), даро́жна-тра́нспартнае здарэ́нне(transport: unintended event that causes damage), катастро́фа(unexpected event with negative consequences), няшча́сны вы́падак(unexpected event with negative consequences), сутыкне́нне(transport: unintended event that causes damage) | DTZ, aváryja, aváryja, výpadak, výpadak, daróžna-tránspartnaje zdarénnje, katastrófa, njaščásny výpadak, sutyknjénnje | |
| Bengali | দূর্ঘটনা(unexpected event with negative consequences) | durghoṭona | |
| Bhojpuri | दुरघटना(unexpected event with negative consequences) | durᵊghaṭᵊnā | |
| Bislama | aksidong(transport: unintended event that causes damage), bang(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Bulgarian | ава́рия(unexpected event with negative consequences), ава́рия(transport: unintended event that causes damage), злополу́ка(unexpected event with negative consequences), инциде́нт(military: unplanned event resulting in injury), катастро́фа(unexpected event with negative consequences), катастро́фа(transport: unintended event that causes damage), пътнотра́нспортно произше́ствие(transport: unintended event that causes damage) | avárija, avárija, zlopolúka, incidént, katastrófa, katastrófa, pǎtnotránsportno proizšéstvie | |
| Burmese | မတော်တဆမှု(unexpected event with negative consequences) | ma.tauta.hca.hmu. | |
| Catalan | accident(unexpected event with negative consequences), accident(transport: unintended event that causes damage), accident(logic: quality or attribute in distinction from substance), accident(grammar: property attached to a word) | — | |
| Chinese Mandarin | 事故(unexpected event with negative consequences), 意外(unexpected event with negative consequences), 車禍 /车祸(transport: unintended event that causes damage) | shìgù, yìwài, chēhuò | |
| Czech | akcident(property resulting from chance), nehoda(unexpected event with negative consequences), nehoda(transport: unintended event that causes damage), případek(property resulting from chance) | — | |
| Danish | egenskab(property resulting from chance), tilfælde(unexpected event with negative consequences), tilfælde(chance event), tilfældighed(unexpected event with negative consequences), tilfældighed(chance event), uheld(unexpected event with negative consequences), ulykke(unexpected event with negative consequences), ulykke(transport: unintended event that causes damage), ulykkestilfælde(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Dari | تَصَادُف(unexpected event with negative consequences), حَادِثَه(unexpected event with negative consequences), سَانِحَه(unexpected event with negative consequences) | tasāduf, hādisa, sāniha | |
| Dutch | ongeluk(unexpected event with negative consequences), ongeval(unexpected event with negative consequences), ongeval(transport: unintended event that causes damage), toeval(chance event), toevallig(military: unplanned event resulting in injury) | — | |
| Esperanto | akcidenco(logic: quality or attribute in distinction from substance), akcidento(unexpected event with negative consequences), akcidento(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Estonian | avarii(transport: unintended event that causes damage), õnnetus(unexpected event with negative consequences), õnnetus(military: unplanned event resulting in injury) | — | |
| Faroese | vanlukka(unexpected event with negative consequences), óhapp(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Finnish | ilmenemismuoto(logic: quality or attribute in distinction from substance), ilmenemismuoto(philosophy: appearance, manifestation), ilmiasu(philosophy: appearance, manifestation), kolari(transport: unintended event that causes damage), lento-onnettomuus(transport: unintended event that causes damage), onnettomuus(unexpected event with negative consequences), onnettomuus(transport: unintended event that causes damage), onnettomuus(military: unplanned event resulting in injury), sattuma(unexpected event with negative consequences), sattuma(chance event), sattuma(chance), sattuma(property resulting from chance), sattuma(law: unforeseen interference), tapaturma(unexpected event with negative consequences), turma(unexpected event with negative consequences), vahinko(chance event), vahinko(property resulting from chance), vahinko(euphemism: instance of incontinence), vahinko(euphemism: unintended pregnancy) | — | |
| French | accident(unexpected event with negative consequences), accident(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Galician | accidente(unexpected event with negative consequences), accidente(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Georgian | უბედური შემთხვევა(unexpected event with negative consequences) | ubeduri šemtxveva | |
| German | Malheur(euphemism: instance of incontinence), Unfall(unexpected event with negative consequences), Unfall(transport: unintended event that causes damage), Unfall(euphemism: unintended pregnancy), Unfall(military: unplanned event resulting in injury), Zufall(chance event) | — | |
| Greek | ατύχημα(unexpected event with negative consequences), συμβεβηκός(logic: quality or attribute in distinction from substance) | atýchima, symvevikós | |
| Greenlandic | ajunaarneq(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Hebrew | תְּאוּנָה(unexpected event with negative consequences), תְּאוּנָה(transport: unintended event that causes damage) | te'uná, te'uná | |
| Hindi | दुर्घटना(unexpected event with negative consequences), दुर्घटना(transport: unintended event that causes damage), संयोग(chance event), संयोग(chance), हादसा(unexpected event with negative consequences) | durghaṭnā, durghaṭnā, sãyog, sãyog, hādsā | |
| Hungarian | baleset(unexpected event with negative consequences), baleset(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Icelandic | slys(unexpected event with negative consequences), óhapp(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Indonesia | kebetulan(chance) | — | |
| Indonesian | kecelakaan(unexpected event with negative consequences), kecelakaan(transport: unintended event that causes damage), kesempatan(chance event) | — | |
| Ingrian | sormus(unexpected event with negative consequences), vahinko(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Iranian Persian | تَصادُف(unexpected event with negative consequences), حادِثِه(unexpected event with negative consequences), سانِحِه(unexpected event with negative consequences) | tasâdof, hâdese, sânehe | |
| Irish | taisme(unexpected event with negative consequences), taisme(chance event), taisme(chance), timpiste(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Italian | accidente(unexpected event with negative consequences), incidente(unexpected event with negative consequences), incidente(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Japanese | アクシデント(unexpected event with negative consequences), 事故(unexpected event with negative consequences), 事故(transport: unintended event that causes damage), 偶然(chance) | akushidento, jiko, jiko, gūzen | |
| Kabyle | amxix(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Kazakh | авария(unexpected event with negative consequences), апат(unexpected event with negative consequences), жол-көлік оқиғасы(transport: unintended event that causes damage) | avariä, apat, jol-kölık oqiğasy | |
| Khmer | គ្រោះ(unexpected event with negative consequences), ចៃដន្យ(unexpected event with negative consequences) | krŭəh, caydɑn | |
| Korean | 사고(unexpected event with negative consequences), 사고(transport: unintended event that causes damage), 우연(chance) | sago, sago, uyeon | |
| Kyrgyz | авария(unexpected event with negative consequences), кырсык(unexpected event with negative consequences) | avariya, kırsık | |
| Lao | ອຸບັດເຫດ(transport: unintended event that causes damage), ອຸປະຕິເຫດ(unexpected event with negative consequences) | ʼu bat hēt, ʼu pa ti hēt | |
| Latin | calamitas(unexpected event with negative consequences), temeritās(chance event), temeritās(chance) | — | |
| Latvian | gadījums(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Lithuanian | autoįvykis(transport: unintended event that causes damage), įvykis(unexpected event with negative consequences), įvykis(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Low German | Tofall(chance event), Unfall(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Macedonian | незгода(unexpected event with negative consequences), несреќа(unexpected event with negative consequences) | nezgoda, nesreḱa | |
| Malay | kemalangan(unexpected event with negative consequences), kemalangan(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Malayalam | അപകടം(unexpected event with negative consequences), അപകടം(transport: unintended event that causes damage), ആകസ്മികം(chance event), ആകസ്മികം(chance) | apakaṭaṁ, apakaṭaṁ, ākasmikaṁ, ākasmikaṁ | |
| Māori | aituā(unexpected event with negative consequences), hauata(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Marathi | अपघात(unexpected event with negative consequences) | apghāt | |
| Mongolian | аваар(unexpected event with negative consequences), осол(unexpected event with negative consequences) | avaar, osol | |
| Norwegian Bokmål | havari(transport: unintended event that causes damage), uhell(unexpected event with negative consequences), uhell(transport: unintended event that causes damage), ulykke(unexpected event with negative consequences), ulykke(transport: unintended event that causes damage), ulykkestilfelle(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Norwegian Nynorsk | havari(transport: unintended event that causes damage), uhell(unexpected event with negative consequences), uhell(transport: unintended event that causes damage), ulukke(unexpected event with negative consequences), ulukke(transport: unintended event that causes damage), ulykke(unexpected event with negative consequences), ulykke(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Old English | ġelimp(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Oromo | balaa(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Ottoman Turkish | بخت(chance event), بخت(chance), تصادف(chance event), تصادف(chance), قضا(unexpected event with negative consequences) | baht, baht, tesâdüf, tesâdüf, kaza | |
| Pashto | حادثه(unexpected event with negative consequences), پېښه(unexpected event with negative consequences) | hādesa, pex̌a | |
| Persian | عرض(philosophy: appearance, manifestation) | 'araz | |
| Polish | wypadek(unexpected event with negative consequences), wypadek(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Portuguese | acidente(unexpected event with negative consequences), acidente(chance event), acidente(transport: unintended event that causes damage), acidente(military: unplanned event resulting in injury), sinistro(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Romanian | accident(unexpected event with negative consequences), accident(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Romansch | accident(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Russian | ДТП(unexpected event with negative consequences), ДТП(transport: unintended event that causes damage), ава́рия(transport: unintended event that causes damage), ава́рия f technical(unexpected event with negative consequences), ава́рия f technical(military: unplanned event resulting in injury), доро́жно-тра́нспортное происше́ствие(transport: unintended event that causes damage), катастро́фа(unexpected event with negative consequences), несча́стный слу́чай(unexpected event with negative consequences), несча́стный слу́чай(military: unplanned event resulting in injury), несча́стье(unexpected event with negative consequences), слу́чай(chance event), слу́чай(chance), слу́чай(property resulting from chance), случа́йность(property resulting from chance), столкнове́ние(transport: unintended event that causes damage), ч. п.(unexpected event with negative consequences) | DTP, DTP, avárija, avárija, avárija, doróžno-tránsportnoje proisšéstvije, katastrófa, nesčástnyj slúčaj, nesčástnyj slúčaj, nesčástʹje, slúčaj, slúčaj, slúčaj, slučájnostʹ, stolknovénije, č. p. | |
| Scottish Gaelic | tubaist(unexpected event with negative consequences), tuiteamas(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Serbo-Croatian | nèsreća(unexpected event with negative consequences), nèzgoda(unexpected event with negative consequences), ùdes(transport: unintended event that causes damage), нѐзгода(unexpected event with negative consequences), нѐсрећа(unexpected event with negative consequences), у̀дес(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Sinhalese | අනතුර(unexpected event with negative consequences) | anatura | |
| Slovak | nehoda(unexpected event with negative consequences), nehoda(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Slovene | nesreča(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Spanish | accidente(unexpected event with negative consequences), accidente(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Swahili | ajali(unexpected event with negative consequences), ajali(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Swedish | olycka(unexpected event with negative consequences), trafikolycka(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Tagalog | aksidente(unexpected event with negative consequences), disgrasya(unexpected event with negative consequences), sakuna(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Tajik | авария(unexpected event with negative consequences), садама(unexpected event with negative consequences), сониҳа(unexpected event with negative consequences), тасодуф(unexpected event with negative consequences), фалокат(unexpected event with negative consequences), ҳодиса(unexpected event with negative consequences) | avariya, sadama, soniha, tasoduf, falokat, hodisa | |
| Tatar | каза(unexpected event with negative consequences) | qaza | |
| Thai | รถชน(transport: unintended event that causes damage), อุบัติเหตุ(unexpected event with negative consequences), อุบัติเหตุ(transport: unintended event that causes damage), อุบัติเหตุรถชน(transport: unintended event that causes damage) | rót chon, ù-bàt-dtì-hèet, ù-bàt-dtì-hèet, ù-bàt-dtì-hèet rót chon | |
| Tigrinya | ሃንደበት(unexpected event with negative consequences), ሓደጋ(unexpected event with negative consequences) | handäbät, ḥadäga | |
| Turkish | kaza(unexpected event with negative consequences), kaza(transport: unintended event that causes damage) | — | |
| Turkmen | awariýa(unexpected event with negative consequences), betbagtlyk(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Ukrainian | ДТП(transport: unintended event that causes damage), ава́рія(unexpected event with negative consequences), ава́рія(unexpected event with negative consequences), ава́рія(transport: unintended event that causes damage), ава́рія(military: unplanned event resulting in injury), ви́падок(unexpected event with negative consequences), ви́падок(chance event), доро́жньо-тра́нспортна приго́да(transport: unintended event that causes damage), зі́ткнення(transport: unintended event that causes damage), катастро́фа(unexpected event with negative consequences), неща́сний ви́падок(unexpected event with negative consequences), неща́сний ви́падок(military: unplanned event resulting in injury) | DTP, avárija, avárija, avárija, avárija, výpadok, výpadok, doróžnʹo-tránsportna pryhóda, zítknennja, katastrófa, neščásnyj výpadok, neščásnyj výpadok | |
| Urdu | حادِثَہ(unexpected event with negative consequences), ناگَہانی(unexpected event with negative consequences) | hādisa, nāgahānī | |
| Uyghur | ئاۋارىيە(unexpected event with negative consequences), ھادىسە(unexpected event with negative consequences) | awariye, hadise | |
| Uzbek | avariya(unexpected event with negative consequences), balo(unexpected event with negative consequences), baxtsizlik(unexpected event with negative consequences), falokat(unexpected event with negative consequences), tasodif(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Vietnamese | sự cố(unexpected event with negative consequences), tai nạn(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Walloon | accidint(unexpected event with negative consequences), accidint(transport: unintended event that causes damage), kénte(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Yiddish | אַוואַריע(transport: unintended event that causes damage), אַקצידענט(unexpected event with negative consequences) | avarye, aktsident | |
| Zazaki | ağm(unexpected event with negative consequences) | — | |
| Zulu | ingozi(unexpected event with negative consequences) | — |
qawwalayla
aksident
حَادِث, حَادِث, حَادِث, حَادِث, حَادِث, حَادِثَة, حَادْثَة, صُدْفَة, صُدْفَة, صِدْفَة, صِدْفَة, عَرَض, مُصَادَفَة
ḥādiṯ, ḥādiṯ, ḥādis, ḥādeṯ, ḥādes, ḥādiṯ, ḥādiṯ, ḥādis, ḥādiṯa, ḥādsa, ṣudfa, ṣudfa, ṣidfa, ṣidfa, ʕaraḍ, muṣādafa
avariya, bədbəxt hadisə, qəza, qəza
ezbehar, istripu, istripu
ДТЗ, ава́рыя, ава́рыя, вы́падак, вы́падак, даро́жна-тра́нспартнае здарэ́нне, катастро́фа, няшча́сны вы́падак, сутыкне́нне
DTZ, aváryja, aváryja, výpadak, výpadak, daróžna-tránspartnaje zdarénnje, katastrófa, njaščásny výpadak, sutyknjénnje
aksidong, bang
ава́рия, ава́рия, злополу́ка, инциде́нт, катастро́фа, катастро́фа, пътнотра́нспортно произше́ствие
avárija, avárija, zlopolúka, incidént, katastrófa, katastrófa, pǎtnotránsportno proizšéstvie
accident, accident, accident, accident
akcident, nehoda, nehoda, případek
egenskab, tilfælde, tilfælde, tilfældighed, tilfældighed, uheld, ulykke, ulykke, ulykkestilfælde
ongeluk, ongeval, ongeval, toeval, toevallig
akcidenco, akcidento, akcidento
avarii, õnnetus, õnnetus
vanlukka, óhapp
ilmenemismuoto, ilmenemismuoto, ilmiasu, kolari, lento-onnettomuus, onnettomuus, onnettomuus, onnettomuus, sattuma, sattuma, sattuma, sattuma, sattuma, tapaturma, turma, vahinko, vahinko, vahinko, vahinko
accident, accident
accidente, accidente
Malheur, Unfall, Unfall, Unfall, Unfall, Zufall
ajunaarneq
baleset, baleset
slys, óhapp
kebetulan
kecelakaan, kecelakaan, kesempatan
sormus, vahinko
taisme, taisme, taisme, timpiste
accidente, incidente, incidente
amxix
calamitas, temeritās, temeritās
gadījums
autoįvykis, įvykis, įvykis
Tofall, Unfall
kemalangan, kemalangan
aituā, hauata
havari, uhell, uhell, ulykke, ulykke, ulykkestilfelle
havari, uhell, uhell, ulukke, ulukke, ulykke, ulykke
ġelimp
balaa
wypadek, wypadek
acidente, acidente, acidente, acidente, sinistro
accident, accident
accident
ДТП, ДТП, ава́рия, ава́рия f technical, ава́рия f technical, доро́жно-тра́нспортное происше́ствие, катастро́фа, несча́стный слу́чай, несча́стный слу́чай, несча́стье, слу́чай, слу́чай, слу́чай, случа́йность, столкнове́ние, ч. п.
DTP, DTP, avárija, avárija, avárija, doróžno-tránsportnoje proisšéstvije, katastrófa, nesčástnyj slúčaj, nesčástnyj slúčaj, nesčástʹje, slúčaj, slúčaj, slúčaj, slučájnostʹ, stolknovénije, č. p.
tubaist, tuiteamas
nèsreća, nèzgoda, ùdes, нѐзгода, нѐсрећа, у̀дес
nehoda, nehoda
nesreča
accidente, accidente
ajali, ajali
olycka, trafikolycka
aksidente, disgrasya, sakuna
авария, садама, сониҳа, тасодуф, фалокат, ҳодиса
avariya, sadama, soniha, tasoduf, falokat, hodisa
รถชน, อุบัติเหตุ, อุบัติเหตุ, อุบัติเหตุรถชน
rót chon, ù-bàt-dtì-hèet, ù-bàt-dtì-hèet, ù-bàt-dtì-hèet rót chon
kaza, kaza
awariýa, betbagtlyk
ДТП, ава́рія, ава́рія, ава́рія, ава́рія, ви́падок, ви́падок, доро́жньо-тра́нспортна приго́да, зі́ткнення, катастро́фа, неща́сний ви́падок, неща́сний ви́падок
DTP, avárija, avárija, avárija, avárija, výpadok, výpadok, doróžnʹo-tránsportna pryhóda, zítknennja, katastrófa, neščásnyj výpadok, neščásnyj výpadok
avariya, balo, baxtsizlik, falokat, tasodif
sự cố, tai nạn
accidint, accidint, kénte
ağm
ingozi
More for "accident"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.