Adhere
//ædˈhɪə//
Translations of "adhere" (29 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Azerbaijani | tərəfdarı olmaq(To hold, be attached, or be devoted) | — | |
| Bashkir | йәбешеү(To stick fast or cleave) | yəbeşew | |
| Bulgarian | оставам верен(To hold, be attached, or be devoted), прилепвам(To stick fast or cleave), прилепвам се(To stick fast or cleave), спазвам(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), съблюдавам(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) | ostavam veren, prilepvam, prilepvam se, spazvam, sǎbljudavam | |
| Catalan | adherir(To stick fast or cleave), adherir-se(To stick fast or cleave) | — | |
| Chinese Mandarin | 固守(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), 堅持 /坚持(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), 粘附(To stick fast or cleave), 遵守(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), 附着(To stick fast or cleave), 附著(To stick fast or cleave), 黏着(To stick fast or cleave), 黏著(To stick fast or cleave) | gùshǒu, jiānchí, niánfù, zūnshǒu, fùzhuó, fùzhuó, niánzhuó | |
| Danish | holde sig til(To hold, be attached, or be devoted), klistre(To stick fast or cleave), klæbe(To stick fast or cleave), overholde(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) | — | |
| Dutch | aanhangen(To hold, be attached, or be devoted), kleven(To stick fast or cleave), plakken(To stick fast or cleave), samenhangen(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), vasthouden(To hold, be attached, or be devoted) | — | |
| Esperanto | adheri(To stick fast or cleave), alteniĝi(To stick fast or cleave) | — | |
| Finnish | kiinnittyä(To stick fast or cleave), noudattaa(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), pitää kiinni(To hold, be attached, or be devoted), pitää kiinni(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), tarttua(To stick fast or cleave) | — | |
| French | adhérer(To stick fast or cleave), adhérer(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) | — | |
| Galician | adherir(To stick fast or cleave), adherirse(To stick fast or cleave) | — | |
| German | befolgen(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), festhalten(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), halten(To hold, be attached, or be devoted), kleben(To stick fast or cleave), sich halten (an etwas)(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) | — | |
| Indonesian | melekat(To stick fast or cleave) | — | |
| Italian | aderire(To stick fast or cleave), aderire(To hold, be attached, or be devoted), seguire(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) | — | |
| Japanese | くっ付く(To stick fast or cleave), 付く(To stick fast or cleave) | kuttsuku, tsuku | |
| Korean | 달라붙다(To stick fast or cleave) | dallabutda | |
| Latin | adhaereō(To stick fast or cleave), haereō(To stick fast or cleave) | — | |
| Occitan | aderir(To stick fast or cleave) | — | |
| Ottoman Turkish | یاپشمق(To stick fast or cleave) | yapışmak | |
| Portuguese | aderir(To stick fast or cleave) | — | |
| Russian | остава́ться ве́рным(To hold, be attached, or be devoted), приде́рживаться(To hold, be attached, or be devoted), приде́рживаться(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), прикле́иваться(To stick fast or cleave), прикле́иться(To stick fast or cleave), прили́пнуть(To stick fast or cleave), прилипа́ть(To stick fast or cleave), соблюда́ть(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) | ostavátʹsja vérnym, pridérživatʹsja, pridérživatʹsja, prikléivatʹsja, prikléitʹsja, prilípnutʹ, prilipátʹ, sobljudátʹ | |
| Sanskrit | श्लिष्यति(To stick fast or cleave), स्निह्यति(To stick fast or cleave) | śliṣyati, snihyati | |
| Spanish | adherecer(To stick fast or cleave), adherirse(To stick fast or cleave), adherirse a(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), cumplir con(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), pegarse(To stick fast or cleave) | — | |
| Swedish | fästa (vid)(To stick fast or cleave), hålla fast (vid)(To hold, be attached, or be devoted), hålla fast (vid)(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree), hålla sig till(To hold, be attached, or be devoted), hålla sig till(To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) | — | |
| Telugu | అంటుకొను(To stick fast or cleave) | aṇṭukonu | |
| Thai | ติด(To stick fast or cleave) | dtìt | |
| Tocharian B | trenk(To stick fast or cleave), tsu(To stick fast or cleave) | — | |
| Welsh | glynu(To stick fast or cleave) | — | |
| ǃXóõ | dtʻkxʻàba(To stick fast or cleave) | — |
tərəfdarı olmaq
оставам верен, прилепвам, прилепвам се, спазвам, съблюдавам
ostavam veren, prilepvam, prilepvam se, spazvam, sǎbljudavam
adherir, adherir-se
固守, 堅持 /坚持, 粘附, 遵守, 附着, 附著, 黏着, 黏著
gùshǒu, jiānchí, niánfù, zūnshǒu, fùzhuó, fùzhuó, niánzhuó
holde sig til, klistre, klæbe, overholde
aanhangen, kleven, plakken, samenhangen, vasthouden
adheri, alteniĝi
kiinnittyä, noudattaa, pitää kiinni, pitää kiinni, tarttua
adhérer, adhérer
adherir, adherirse
befolgen, festhalten, halten, kleben, sich halten (an etwas)
melekat
aderire, aderire, seguire
adhaereō, haereō
aderir
aderir
остава́ться ве́рным, приде́рживаться, приде́рживаться, прикле́иваться, прикле́иться, прили́пнуть, прилипа́ть, соблюда́ть
ostavátʹsja vérnym, pridérživatʹsja, pridérživatʹsja, prikléivatʹsja, prikléitʹsja, prilípnutʹ, prilipátʹ, sobljudátʹ
adherecer, adherirse, adherirse a, cumplir con, pegarse
fästa (vid), hålla fast (vid), hålla fast (vid), hålla sig till, hålla sig till
trenk, tsu
glynu
dtʻkxʻàba
More for "adhere"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.