Affection

//əˈfɛk.ʃən//

Translations of "affection" (39 languages)

Language	Translation	Romanization
Basque	maitasun(feeling of love or strong attachment)	—
Belarusian	прывя́занасць(feeling of love or strong attachment), прыхі́льнасць(feeling of love or strong attachment), пяшчо́тнасць(feeling of love or strong attachment)	pryvjázanascʹ, pryxílʹnascʹ, pjaščótnascʹ
Bhojpuri	नेह(feeling of love or strong attachment)	nēh
Bulgarian	обич(state of being affected), обич(feeling of love or strong attachment), привързаност(state of being affected)	obič, obič, privǎrzanost
Catalan	afecció((archaic in English) medicine: morbid symptom), afecte(act of affecting), afecte(feeling of love or strong attachment)	—
Chinese Mandarin	喜愛 /喜爱(feeling of love or strong attachment), 慈愛 /慈爱(any emotion)	xǐ'ài, cí'ài
Czech	afekt(any emotion), emoce(any emotion), pocit(any emotion)	—
Danish	affekt(any emotion), følelse(any emotion), påvirkning(act of affecting), påvirkning(state of being affected)	—
Egyptian	st-t:ib(feeling of love or strong attachment)	st-jb
Esperanto	korinklino(feeling of love or strong attachment), simpatio(feeling of love or strong attachment), ŝato(feeling of love or strong attachment)	—
Finnish	affektio((archaic in English) medicine: morbid symptom), kiintymys(feeling of love or strong attachment), liikuttaminen(act of affecting), liikutus(state of being affected), mielenliikutus(any emotion), mieltymys(feeling of love or strong attachment), ominaisuus(attribute, quality or property), tauti((archaic in English) medicine: morbid symptom), tunne(any emotion), tuntemus(any emotion), vahingoittaminen(act of affecting), vahingoittuneisuus(state of being affected), vaikuttaminen(act of affecting), vaiva((archaic in English) medicine: morbid symptom)	—
Galician	afecto(act of affecting), afecto(feeling of love or strong attachment), cariño(feeling of love or strong attachment)	—
Gallurese	affettu(any emotion)	—
German	Rührung(feeling of love or strong attachment), Zuneigung(any emotion), Zuneigung(feeling of love or strong attachment)	—
Greek	ασθένεια((archaic in English) medicine: morbid symptom), πάθηση((archaic in English) medicine: morbid symptom), στοργή(feeling of love or strong attachment), συγκίνηση(act of affecting), συγκίνηση(state of being affected), τρυφερότητα(feeling of love or strong attachment)	asthéneia, páthisi, storgí, sygkínisi, sygkínisi, tryferótita
Hebrew	חיבה(feeling of love or strong attachment)	khiba
Hindi	प्यार(any emotion), स्नेह(any emotion), स्नेह(feeling of love or strong attachment)	pyār, sneh, sneh
Hungarian	benyomás(act of affecting), hatás(act of affecting), kihatás(act of affecting), szeretet(feeling of love or strong attachment), tulajdonság(attribute, quality or property), vonzalom(feeling of love or strong attachment), érzelem(any emotion), érzület(any emotion)	—
Indonesian	afeksi(feeling of love or strong attachment)	—
Irish	caithis(feeling of love or strong attachment)	—
Italian	affetto(any emotion), affetto(feeling of love or strong attachment)	—
Japanese	愛情(any emotion), 愛情(feeling of love or strong attachment)	aijō, aijō
Latvian	afekts((archaic in English) medicine: morbid symptom), ietekme(act of affecting), ietekme(state of being affected), ietekmēšana(act of affecting), mīlestība(any emotion), pieķeršanās(any emotion), pieķeršanās(feeling of love or strong attachment)	—
Malay	afeksi(feeling of love or strong attachment)	—
Māori	konakona(feeling of love or strong attachment), matihere(feeling of love or strong attachment), āka(feeling of love or strong attachment)	—
Middle English	loverede(feeling of love or strong attachment)	—
Ottoman Turkish	محبت(feeling of love or strong attachment)	muhabbet
Polish	afekcja((archaic in English) medicine: morbid symptom), afekt(state of being affected), afekt(feeling of love or strong attachment)	—
Portuguese	afecção((archaic in English) medicine: morbid symptom), afeição(any emotion), afeição(feeling of love or strong attachment), afetação(act of affecting), afeto(feeling of love or strong attachment)	—
Russian	любо́вь(feeling of love or strong attachment), привя́занность(feeling of love or strong attachment), эмоция(any emotion)	ljubóvʹ, privjázannostʹ, emocija
Sardinian	ameddu(any emotion)	—
Sassarese	affettu(any emotion)	—
Scottish Gaelic	rùn(any emotion), rùn(feeling of love or strong attachment), tlachd(state of being affected), tlachd(feeling of love or strong attachment)	—
Spanish	afección(act of affecting), afección(feeling of love or strong attachment), afecto(act of affecting), afecto(feeling of love or strong attachment), apego(feeling of love or strong attachment), cariño(feeling of love or strong attachment)	—
Telugu	అనురాగం(feeling of love or strong attachment), మమత(feeling of love or strong attachment)	anurāgaṁ, mamata
Tocharian B	larauñe(feeling of love or strong attachment)	—
Turkish	duygulanmak(feeling of love or strong attachment), duygusal yakınlık(feeling of love or strong attachment), eğilim(any emotion), eğilim(feeling of love or strong attachment), meyil(any emotion), meyil(feeling of love or strong attachment)	—
Ukrainian	прихи́льність(feeling of love or strong attachment)	pryxýlʹnistʹ
Yiddish	ליבשאַפֿט(feeling of love or strong attachment)	libshaft

Basque

maitasun

Belarusian

прывя́занасць, прыхі́льнасць, пяшчо́тнасць

pryvjázanascʹ, pryxílʹnascʹ, pjaščótnascʹ

Bhojpuri

नेह

nēh

Bulgarian

обич, обич, привързаност

obič, obič, privǎrzanost

Catalan

afecció, afecte, afecte

Chinese Mandarin

喜愛 /喜爱, 慈愛 /慈爱

xǐ'ài, cí'ài

Czech

afekt, emoce, pocit

Danish

affekt, følelse, påvirkning, påvirkning

Egyptian

st-t:ib

st-jb

Esperanto

korinklino, simpatio, ŝato

Finnish

affektio, kiintymys, liikuttaminen, liikutus, mielenliikutus, mieltymys, ominaisuus, tauti, tunne, tuntemus, vahingoittaminen, vahingoittuneisuus, vaikuttaminen, vaiva

Galician

afecto, afecto, cariño

Gallurese

affettu

German

Rührung, Zuneigung, Zuneigung

Greek

ασθένεια, πάθηση, στοργή, συγκίνηση, συγκίνηση, τρυφερότητα

asthéneia, páthisi, storgí, sygkínisi, sygkínisi, tryferótita

Hebrew

חיבה

khiba