Aforesaid

//əˈfɔɹsɛd//

Translations of "aforesaid" (20 languages)

Language	Translation	Romanization
Arabic	مَذْكُور آنِفًا(previously stated)	maḏkūr ʔānifan
Belarusian	вышэйска́заны(previously stated)	vyšejskázany
Bulgarian	гореспоменат(previously stated)	gorespomenat
Catalan	susdit(previously stated)	—
Czech	výše uvedený(previously stated), výše zmíněný(previously stated)	—
Finnish	edellä mainittu(previously stated), yllä mainittu(previously stated)	—
French	susdit(previously stated)	—
Georgian	ზემოაღნიშნული(previously stated), ზემოდასახელებული(previously stated), ზემოთ გადმოცემული(previously stated), ზემოთ თქმული(previously stated), ზემოთ მოხსენიებული(previously stated), ზემოთ ხსენებული(previously stated), ზემოთქმული(previously stated), ზემოთხსენებული(previously stated), ზემონაჩვენები(previously stated), ზემონახსენები(previously stated), ზემოხსენებული(previously stated)	zemoaɣnišnuli, zemodasaxelebuli, zemot gadmocemuli, zemot tkmuli, zemot moxseniebuli, zemot xsenebuli, zemotkmuli, zemotxsenebuli, zemonačvenebi, zemonaxsenebi, zemoxsenebuli
German	oben gesagt(previously stated), vorstehend(previously stated)	—
Greek	προαναφερθείς(previously stated), προειρημένος(previously stated), προλεχθείς(previously stated)	proanafertheís, proeiriménos, prolechtheís
Hindi	पूर्वोक्त(previously stated)	pūrvokt
Italian	succitato(previously stated), suddetto(previously stated)	—
Latin	praedictus(previously stated)	—
Occitan	abansdich(previously stated), subredich(previously stated), susdich(previously stated)	—
Old English	bufansprecen(previously stated), fōrsprecen(previously stated)	—
Polish	ww.(previously stated), wyżej wspomniany(previously stated), wyżej wymieniony(previously stated)	—
Russian	вышеска́занный(previously stated), вышеука́занный(previously stated), вышеупомя́нутый(previously stated)	vyšeskázannyj, vyšeukázannyj, vyšeupomjánutyj
Spanish	antedicho(previously stated), sobredicho(previously stated), susodicho(previously stated)	—
Swedish	förutnämnd(previously stated)	—
Ukrainian	вищеска́заний(previously stated)	vyščeskázanyj

Arabic

مَذْكُور آنِفًا

maḏkūr ʔānifan

Belarusian

вышэйска́заны

vyšejskázany

Bulgarian

гореспоменат

gorespomenat

Catalan

susdit

Czech

výše uvedený, výše zmíněný

Finnish

edellä mainittu, yllä mainittu

French

susdit

Georgian

ზემოაღნიშნული, ზემოდასახელებული, ზემოთ გადმოცემული, ზემოთ თქმული, ზემოთ მოხსენიებული, ზემოთ ხსენებული, ზემოთქმული, ზემოთხსენებული, ზემონაჩვენები, ზემონახსენები, ზემოხსენებული

zemoaɣnišnuli, zemodasaxelebuli, zemot gadmocemuli, zemot tkmuli, zemot moxseniebuli, zemot xsenebuli, zemotkmuli, zemotxsenebuli, zemonačvenebi, zemonaxsenebi, zemoxsenebuli

German

oben gesagt, vorstehend

Greek

προαναφερθείς, προειρημένος, προλεχθείς

proanafertheís, proeiriménos, prolechtheís

Hindi

पूर्वोक्त

pūrvokt

Italian

succitato, suddetto

Latin

praedictus