Afternoon
//ˌɑːf.təˈnuːn//
Translations of "afternoon" (129 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | middag(part of the day between noon and evening) | — | |
| Albanian | pasdrekë(part of the day between noon and evening) | — | |
| Amis | herek no lahok(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ancient Greek | δείλη(part of the day between noon and evening) | deílē | |
| Arabic | بعد الظهر(part of the day between noon and evening), بعد الظهر(part of the day between noon and evening), بعد الظهر(part of the day between noon and evening), بعد الظهر(part of the day between noon and evening), بَعْد الظُّهْر(part of the day between noon and evening), بَعْدَ الزَّوَال(part of the day between noon and evening), زَوَالِيّ(part of the day between noon and evening), عصر(part of the day between noon and evening), عصر(part of the day between noon and evening), عَصُر(part of the day between noon and evening), هَاجِرِيّ(part of the day between noon and evening) | baʕd iḍ-ḍúhur, baʕd aẓ-ẓuhur, baʕd iḍ-ḍúhur, baʕd iḍ-ḍúhur, baʕd aẓ-ẓuhr, baʕda z-zawāl, zawāliyy, ʕaṣr, ʕaṣr, ʕaṣur, hājiriyy | |
| Armenian | ցերեկ(part of the day between noon and evening) | cʻerek | |
| Assamese | আবেলি(part of the day between noon and evening), পিছবেলা(part of the day between noon and evening), বিয়লি(part of the day between noon and evening), ভাটিবেলা(part of the day between noon and evening) | abeli, pisbela, bioli, bhatibela | |
| Asturian | tarde(part of the day between noon and evening) | — | |
| Atayal | babaw knryax(part of the day between noon and evening) | — | |
| Azerbaijani | ikindi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Bashkir | икенде(part of the day between noon and evening) | ikende | |
| Basque | arratsalde(part of the day between noon and evening) | — | |
| Belarusian | папаўдні́(part of the day between noon and evening) | papawdní | |
| Brunei Malay | patang(part of the day between noon and evening) | — | |
| Bulgarian | следо́бед(part of the day between noon and evening) | sledóbed | |
| Bunun | tinongqu vali(part of the day between noon and evening) | — | |
| Burmese | ညနေ(part of the day between noon and evening), နေ့လည်(part of the day between noon and evening), မွန်းလွဲ(part of the day between noon and evening) | nya.ne, ne.lany, mwan:lwai: | |
| Catalan | després-dinar(part of the day between noon and evening), havent-dinat(part of the day between noon and evening), horabaixa(part of the day between noon and evening), tarda(part of the day between noon and evening), vesprada(part of the day between noon and evening) | — | |
| Cebuano | hapon(part of the day between noon and evening) | — | |
| Cherokee | ᏒᎯᏰᏱᏗᏢ(part of the day between noon and evening) | svhiyeyiditlv | |
| Chinese | 下晝 /下昼(part of the day between noon and evening), 下晡(part of the day between noon and evening), 暗晡(part of the day between noon and evening) | zh-min-nan, zh-min-nan, àm-po͘ | |
| Chinese Cantonese | 下晝 /下昼(part of the day between noon and evening) | haa⁶ zau³ | |
| Chinese Mandarin | 下午(part of the day between noon and evening) | xiàwǔ | |
| Crimean Tatar | ekindi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Czech | odpoledne(part of the day between noon and evening) | — | |
| Danish | eftermiddag(part of the day between noon and evening) | — | |
| Dutch | namiddag(part of the day between noon and evening) | — | |
| Esperanto | posttagmezo(part of the day between noon and evening) | — | |
| Estonian | pärastlõuna(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ewe | ɣetrɔ(part of the day between noon and evening) | — | |
| Faroese | seinnapartur(part of the day between noon and evening), seinrapartur(part of the day between noon and evening) | — | |
| Finnish | iltapäivä(part of the day between noon and evening) | — | |
| French | après-midi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Gagauz | ikindi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Galician | tarde(part of the day between noon and evening) | — | |
| Gallo | vépreil(part of the day between noon and evening) | — | |
| Gan Chinese | 下晝 /下昼(part of the day between noon and evening) | — | |
| Georgian | ნაშუადღევი(part of the day between noon and evening) | našuadɣevi | |
| German | Nachmittag(part of the day between noon and evening), Nomitag(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ghotuo | òtà(part of the day between noon and evening) | — | |
| Greek | απόγευμα(part of the day between noon and evening) | apógevma | |
| Hakka Chinese | 下晝 /下昼(part of the day between noon and evening) | hâ-chu | |
| Hebrew | אַחַר הַצָּהֳרַייִם(part of the day between noon and evening), אחה״צ(part of the day between noon and evening) | aḥár hatzohoráim | |
| Higaonon | hapun(part of the day between noon and evening) | — | |
| Hiligaynon | hapon(part of the day between noon and evening) | — | |
| Hindi | अपराह्न(part of the day between noon and evening), दोपहर(part of the day between noon and evening) | aprāhna, dopahar | |
| Hungarian | délután(part of the day between noon and evening) | — | |
| Hunsrik | Nohmittach(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ibanag | fugak(part of the day between noon and evening) | — | |
| Icelandic | eftirmiðdagur(part of the day between noon and evening), seinnipartur(part of the day between noon and evening), síðdegi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ilocano | malem(part of the day between noon and evening) | — | |
| Indonesian | sore(part of the day between noon and evening) | — | |
| Irish | iarnóin(part of the day between noon and evening), nóin(part of the day between noon and evening), tráthnóna(part of the day between noon and evening) | — | |
| Italian | pomeriggio(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ivatan | makoyab(part of the day between noon and evening) | — | |
| Japanese | 午後(part of the day between noon and evening) | gogo | |
| Javanese | sore(part of the day between noon and evening) | — | |
| Kapampangan | gatpanapun(part of the day between noon and evening) | — | |
| Karachay-Balkar | экинди(part of the day between noon and evening) | ekindi | |
| Kavalan | qemadanan(part of the day between noon and evening) | — | |
| Kazakh | екінді(part of the day between noon and evening) | ekındı | |
| Khmer | រសៀល(part of the day between noon and evening) | rɔɔrɔsiəl | |
| Korean | 오후(part of the day between noon and evening) | ohu | |
| Kumyk | экинни(part of the day between noon and evening) | ekinni | |
| Lao | ຕອນແລງ(part of the day between noon and evening) | tǭn lǣng | |
| Latgalian | piecpušdīne(part of the day between noon and evening) | — | |
| Latin | postmeridianum tempus(part of the day between noon and evening), postmeridianus dies(part of the day between noon and evening), vesper(part of the day between noon and evening) | — | |
| Latvian | pēcpusdiena(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ligurian | dòppodisnâ(part of the day between noon and evening) | — | |
| Lithuanian | popietė(part of the day between noon and evening) | — | |
| Macedonian | попладне(part of the day between noon and evening) | popladne | |
| Malagasy | hariva(part of the day between noon and evening) | — | |
| Malay | petang(part of the day between noon and evening), sore(part of the day between noon and evening), سوري(part of the day between noon and evening), ڤتڠ(part of the day between noon and evening) | — | |
| Malayalam | അപരാഹ്നം(part of the day between noon and evening), ഇടനേരം(part of the day between noon and evening) | aparāhnaṁ, iṭanēraṁ | |
| Maltese | waranofsinhar(part of the day between noon and evening) | — | |
| Mazanderani | نماشون(part of the day between noon and evening) | nemašun | |
| Mòcheno | nomitto(part of the day between noon and evening) | — | |
| Mongolian | үдээс хойш(part of the day between noon and evening) | üdees xojš | |
| Mwani | lulemba(part of the day between noon and evening) | — | |
| Navajo | ałníʼníʼą́ą́ dóó bikʼijįʼ(part of the day between noon and evening) | — | |
| Nogai | экинли(part of the day between noon and evening) | ékinli | |
| Norman | arlevaïe(part of the day between noon and evening), arlévée(part of the day between noon and evening) | — | |
| Norwegian | ettermiddag(part of the day between noon and evening) | — | |
| Occitan | vèspre(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ojibwe | ishkwaa-naawakwe(part of the day between noon and evening) | — | |
| Old Javanese | sore(part of the day between noon and evening) | — | |
| Old Turkic | ekindi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ottoman Turkish | ایوار(part of the day between noon and evening) | ivar, eyvar | |
| Pangasinan | ngarem(part of the day between noon and evening) | — | |
| Pazeh | aahuuan(part of the day between noon and evening) | — | |
| Persian | بعد از ظهر(part of the day between noon and evening) | ba'd az zohr | |
| Plautdietsch | Nomeddach(part of the day between noon and evening) | — | |
| Polish | popołudnie(part of the day between noon and evening) | — | |
| Portuguese | tarde(part of the day between noon and evening) | — | |
| Quechua | sukha(part of the day between noon and evening) | — | |
| Romagnol | dopmizdì(part of the day between noon and evening), dopmëẓdè(part of the day between noon and evening) | — | |
| Romanian | după masă(part of the day between noon and evening), după-amiază(part of the day between noon and evening) | — | |
| Russian | втора́я полови́на дня(part of the day between noon and evening), пополу́дни(part of the day between noon and evening), послеобе́денное вре́мя(part of the day between noon and evening) | vtorája polovína dnja, popolúdni, posleobédennoje vrémja | |
| Saaroa | kʉlʉpʉngʉkumamahlipapu(part of the day between noon and evening) | — | |
| Samogitian | popėitė(part of the day between noon and evening) | — | |
| Sardinian | meri(part of the day between noon and evening) | — | |
| Scottish Gaelic | feasgar(part of the day between noon and evening) | — | |
| Serbo-Croatian | popodne(part of the day between noon and evening), поподне(part of the day between noon and evening) | — | |
| Sicilian | pumiriggiu(part of the day between noon and evening) | — | |
| Slovene | popoldne(part of the day between noon and evening) | — | |
| Spanish | tarde(part of the day between noon and evening) | — | |
| Swedish | eftermiddag(part of the day between noon and evening) | — | |
| Tagalog | hapon(part of the day between noon and evening) | — | |
| Tamil | நடுப்பகல்(part of the day between noon and evening), பிற்பகல்(part of the day between noon and evening), மதியம்(part of the day between noon and evening), மத்தியானம்(part of the day between noon and evening) | naṭuppakal, piṟpakal, matiyam, mattiyāṉam | |
| Taroko | bobo ceka naali(part of the day between noon and evening) | — | |
| Tatar | икенде(part of the day between noon and evening) | ikende | |
| Telugu | అపరాహ్నం(part of the day between noon and evening), మధ్యాహ్నం(part of the day between noon and evening) | aparāhnaṁ, madhyāhnaṁ | |
| Thai | ตอนบ่าย(part of the day between noon and evening), ยามบ่าย(part of the day between noon and evening) | dtɔɔn-bàai, yaam bàai | |
| Thao | saqazi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Tibetan | དགོང་དྲོ(part of the day between noon and evening) | dgong dro | |
| Tok Pisin | apinun(part of the day between noon and evening) | — | |
| Tongan | efiafi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Tsou | cohzona(part of the day between noon and evening) | — | |
| Turkish | ikindi(part of the day between noon and evening), öğleden sonra(part of the day between noon and evening) | — | |
| Turkmen | ikindi(part of the day between noon and evening) | — | |
| Ukrainian | пополу́день(part of the day between noon and evening), пополу́дні(part of the day between noon and evening) | popolúdenʹ, popolúdni | |
| Urdu | دوپہر(part of the day between noon and evening) | dophar | |
| Vietnamese | buổi chiều(part of the day between noon and evening), chiều(part of the day between noon and evening) | — | |
| Volapük | poszedel(part of the day between noon and evening) | — | |
| Waray-Waray | kulop(part of the day between noon and evening) | — | |
| Welsh | prynhawn(part of the day between noon and evening) | — | |
| Yami | makoyab(part of the day between noon and evening) | — | |
| Yiddish | נאָכמיטאָג(part of the day between noon and evening) | nokhmitog | |
| Zazaki | bahdé dehir(part of the day between noon and evening), hela şani (diq)(part of the day between noon and evening) | — |
middag
pasdrekë
herek no lahok
بعد الظهر, بعد الظهر, بعد الظهر, بعد الظهر, بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال, زَوَالِيّ, عصر, عصر, عَصُر, هَاجِرِيّ
baʕd iḍ-ḍúhur, baʕd aẓ-ẓuhur, baʕd iḍ-ḍúhur, baʕd iḍ-ḍúhur, baʕd aẓ-ẓuhr, baʕda z-zawāl, zawāliyy, ʕaṣr, ʕaṣr, ʕaṣur, hājiriyy
tarde
babaw knryax
ikindi
arratsalde
patang
tinongqu vali
després-dinar, havent-dinat, horabaixa, tarda, vesprada
hapon
ekindi
odpoledne
eftermiddag
namiddag
posttagmezo
pärastlõuna
ɣetrɔ
seinnapartur, seinrapartur
iltapäivä
après-midi
ikindi
tarde
vépreil
下晝 /下昼
Nachmittag, Nomitag
òtà
hapun
hapon
délután
Nohmittach
fugak
eftirmiðdagur, seinnipartur, síðdegi
malem
sore
iarnóin, nóin, tráthnóna
pomeriggio
makoyab
sore
gatpanapun
qemadanan
piecpušdīne
postmeridianum tempus, postmeridianus dies, vesper
pēcpusdiena
dòppodisnâ
popietė
hariva
petang, sore, سوري, ڤتڠ
waranofsinhar
nomitto
lulemba
ałníʼníʼą́ą́ dóó bikʼijįʼ
arlevaïe, arlévée
ettermiddag
vèspre
ishkwaa-naawakwe
sore
ekindi
ngarem
aahuuan
Nomeddach
popołudnie
tarde
sukha
dopmizdì, dopmëẓdè
după masă, după-amiază
втора́я полови́на дня, пополу́дни, послеобе́денное вре́мя
vtorája polovína dnja, popolúdni, posleobédennoje vrémja
kʉlʉpʉngʉkumamahlipapu
popėitė
meri
feasgar
popodne, поподне
pumiriggiu
popoldne
tarde
eftermiddag
hapon
bobo ceka naali
saqazi
apinun
efiafi
cohzona
ikindi, öğleden sonra
ikindi
buổi chiều, chiều
poszedel
kulop
prynhawn
makoyab
bahdé dehir, hela şani (diq)
More for "afternoon"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.