Agape
//əˈɡɑː.peɪ//
Translations of "agape" (16 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἀγάπη((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others) | agápē | |
| Catalan | bocabadat(astonished) | — | |
| Coptic | ⲁⲅⲁⲡⲏ((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others) | agapē | |
| Czech | dokořán(open), doširoka otevřený(open), s otevřenou pusou(astonished), s pusou dokořán(astonished), udivený(astonished), užaslý(astonished), široce otevřený(open), dokořán(open), s otevřenou pusou(with astonishment), s pusou dokořán(with astonishment) | — | |
| Finnish | ammollaan(open), suu auki(astonished), ammollaan(open), monttu auki(with astonishment), suu auki(with astonishment) | — | |
| French | bouche bée(astonished), monttu auki(astonished), agapè((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others) | — | |
| German | Agape((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others), Agape(love feast) | — | |
| Greek | αγάπη((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others) | agápi | |
| Hungarian | bámuló(astonished), csodálkozó(astonished), tágra nyílt/nyitott(open), tátongó(open), tátott(open), bámulva(with astonishment), csodálkozva(with astonishment), tágra nyitva(open), tátongva(open), tátva(open), agapé(love feast), szeretetlakoma(love feast) | — | |
| Ido | agapo((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others) | — | |
| Malay | nganga(astonished) | — | |
| Polish | agapa((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others), agapa(spiritual, altruistic, beneficial love), agapa(love feast), agape((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others), agape(spiritual, altruistic, beneficial love), agape(love feast) | — | |
| Portuguese | boquiaberto(astonished), escancarado(open), ágape(spiritual, altruistic, beneficial love) | — | |
| Russian | откры́тый(open), ошеломлённый(astonished), откры́то(open), ошеломлённо(with astonishment), любо́вь к бли́жнему(spiritual, altruistic, beneficial love) | otkrýtyj, ošelomljónnyj, otkrýto, ošelomljónno, ljubóvʹ k blížnemu | |
| Spanish | boquiabierto(astonished), ágape(love feast) | — | |
| Swedish | agape((Christianity) love of God for mankind; benevolent love for others) | — |
bocabadat
dokořán, doširoka otevřený, s otevřenou pusou, s pusou dokořán, udivený, užaslý, široce otevřený, dokořán, s otevřenou pusou, s pusou dokořán
ammollaan, suu auki, ammollaan, monttu auki, suu auki
bouche bée, monttu auki, agapè
Agape, Agape
bámuló, csodálkozó, tágra nyílt/nyitott, tátongó, tátott, bámulva, csodálkozva, tágra nyitva, tátongva, tátva, agapé, szeretetlakoma
agapo
nganga
agapa, agapa, agapa, agape, agape, agape
boquiaberto, escancarado, ágape
откры́тый, ошеломлённый, откры́то, ошеломлённо, любо́вь к бли́жнему
otkrýtyj, ošelomljónnyj, otkrýto, ošelomljónno, ljubóvʹ k blížnemu
boquiabierto, ágape
agape
More for "agape"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.