Agenda
//əˈd͡ʒɛn.də//
Translations of "agenda" (42 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | أَجَنْدَة(agenda book; notebook for organizing and planning), بَرْنَامَج(list of matters to be taken up — see also order of the day), جَدْوَل(temporally organized plan), جَدْوَل(list of matters to be taken up — see also order of the day), جَدْوَل(agenda book; notebook for organizing and planning), جَدْوَل أَعْمَال(temporally organized plan), جَدْوَلَ أَعْمَال(list of matters to be taken up — see also order of the day), مُخَطِّط اليَوْمِيّ(agenda book; notebook for organizing and planning) | ʔajanda, barnāmaj, jadwal, jadwal, jadwal, jadwal ʔaʕmāl, jadwala ʔaʕmāl, muḵaṭṭiṭ al-yawmiyy | |
| Armenian | օրակարգ(temporally organized plan), օրակարգ(list of matters to be taken up — see also order of the day) | ōrakarg, ōrakarg | |
| Azerbaijani | gündəm(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Belarusian | аджэ́нда(list of matters to be taken up — see also order of the day), пара́дак дня(temporally organized plan), пара́дак дня(list of matters to be taken up — see also order of the day), план(temporally organized plan), прагра́ма(temporally organized plan) | adžénda, parádak dnja, parádak dnja, plan, prahráma | |
| Bulgarian | дне́вен ред(temporally organized plan), дне́вен ред(list of matters to be taken up — see also order of the day), програ́ма(temporally organized plan) | dnéven red, dnéven red, prográma | |
| Catalan | agenda(temporally organized plan), agenda(agenda book; notebook for organizing and planning), ordre del dia(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Chinese Mandarin | 議事日程 /议事日程(temporally organized plan), 議事日程 /议事日程(list of matters to be taken up — see also order of the day), 議程 /议程(temporally organized plan), 議程 /议程(list of matters to be taken up — see also order of the day) | yìshì rìchéng, yìshì rìchéng, yìchéng, yìchéng | |
| Czech | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), program(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Danish | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), dagsorden(temporally organized plan), dagsorden(list of matters to be taken up — see also order of the day), program(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Dutch | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), plan(temporally organized plan), programma(temporally organized plan), programma(list of matters to be taken up — see also order of the day), schema(temporally organized plan) | — | |
| Estonian | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Finnish | asialista(temporally organized plan), asialista(list of matters to be taken up — see also order of the day), esityslista(list of matters to be taken up — see also order of the day), päivyri(agenda book; notebook for organizing and planning) | — | |
| French | agenda(agenda book; notebook for organizing and planning), ordre du jour(list of matters to be taken up — see also order of the day), planning(temporally organized plan) | — | |
| Georgian | დღის წესრიგი(temporally organized plan), პროგრამა(temporally organized plan) | dɣis c̣esrigi, ṗrograma | |
| German | Agenda(temporally organized plan), Agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), Agenda(agenda book; notebook for organizing and planning), Tagesordnung(temporally organized plan), Tagesordnung(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Hebrew | יוֹמָן(agenda book; notebook for organizing and planning), סֵדֶר יוֹם(temporally organized plan), סֵדֶר יוֹם(list of matters to be taken up — see also order of the day) | yomán, séder yom, séder yom | |
| Hindi | कार्यसूची(temporally organized plan) | kāryasūcī | |
| Hungarian | napirend(temporally organized plan), napirend(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Italian | agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), agenda(agenda book; notebook for organizing and planning) | — | |
| Japanese | 議事(temporally organized plan), 議事(list of matters to be taken up — see also order of the day), 議事日程(temporally organized plan), 議事日程(list of matters to be taken up — see also order of the day), 議題(temporally organized plan), 議題(list of matters to be taken up — see also order of the day) | giji, giji, gishi nittei, gishi nittei, gidai, gidai | |
| Korean | 의사일정(temporally organized plan), 의사일정(list of matters to be taken up — see also order of the day), 의제(temporally organized plan), 의제(list of matters to be taken up — see also order of the day) | uisailjeong, uisailjeong, uije, uije | |
| Latvian | darba kārtība(list of matters to be taken up — see also order of the day), dienas kārtība(temporally organized plan), dienas kārtība(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Lithuanian | darbotvarkė(temporally organized plan), darbotvarkė(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Macedonian | дневен ред(temporally organized plan), дневен ред(list of matters to be taken up — see also order of the day) | dneven red, dneven red | |
| Māori | rārangi take(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Norman | agende(temporally organized plan), agende(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Norwegian | agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Norwegian Bokmål | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), dagsorden(temporally organized plan), dagsorden(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Persian | آژندا(list of matters to be taken up — see also order of the day) | âžendâ | |
| Polish | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), porządek dzienny(temporally organized plan), porządek dzienny(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Portuguese | pauta(list of matters to be taken up — see also order of the day), programa(temporally organized plan) | — | |
| Romanian | agendă(temporally organized plan), agendă(list of matters to be taken up — see also order of the day), agendă(agenda book; notebook for organizing and planning), ordine de zi(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Russian | аге́нда(temporally organized plan), аге́нда(list of matters to be taken up — see also order of the day), адже́нда(temporally organized plan), адже́нда(list of matters to be taken up — see also order of the day), план(temporally organized plan), пове́стка(temporally organized plan), пове́стка(list of matters to be taken up — see also order of the day), пове́стка дня(list of matters to be taken up — see also order of the day), програ́мма(temporally organized plan) | agénda, agénda, adžénda, adžénda, plan, povéstka, povéstka, povéstka dnja, prográmma | |
| Serbo-Croatian | dnevni red(temporally organized plan), дневни ред(temporally organized plan) | — | |
| Slovak | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), program(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Slovene | dnevni red(temporally organized plan) | — | |
| Spanish | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), agenda(agenda book; notebook for organizing and planning), balotario(list of matters to be taken up — see also order of the day), memorando(agenda book; notebook for organizing and planning), memorándum(agenda book; notebook for organizing and planning), orden del día(list of matters to be taken up — see also order of the day), plan(temporally organized plan), programa(temporally organized plan), temario(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Swahili | ajenda(temporally organized plan), ajenda(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Swedish | agenda(temporally organized plan), agenda(list of matters to be taken up — see also order of the day), dagordning(temporally organized plan), dagordning(list of matters to be taken up — see also order of the day), föredragningslista(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — | |
| Turkish | ajanda(temporally organized plan), ajanda(list of matters to be taken up — see also order of the day), ajanda(agenda book; notebook for organizing and planning), andaç(agenda book; notebook for organizing and planning) | — | |
| Ukrainian | аге́нда(temporally organized plan), аге́нда(list of matters to be taken up — see also order of the day), адже́нда(list of matters to be taken up — see also order of the day), план(temporally organized plan), поря́док де́нний(temporally organized plan), поря́док де́нний(list of matters to be taken up — see also order of the day), програ́ма(temporally organized plan) | ahénda, ahénda, adžénda, plan, porjádok dénnyj, porjádok dénnyj, prohráma | |
| Vietnamese | chương trình nghị sự(list of matters to be taken up — see also order of the day), nghị trình(list of matters to be taken up — see also order of the day) | — |
أَجَنْدَة, بَرْنَامَج, جَدْوَل, جَدْوَل, جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال, جَدْوَلَ أَعْمَال, مُخَطِّط اليَوْمِيّ
ʔajanda, barnāmaj, jadwal, jadwal, jadwal, jadwal ʔaʕmāl, jadwala ʔaʕmāl, muḵaṭṭiṭ al-yawmiyy
gündəm
аджэ́нда, пара́дак дня, пара́дак дня, план, прагра́ма
adžénda, parádak dnja, parádak dnja, plan, prahráma
agenda, agenda, ordre del dia
議事日程 /议事日程, 議事日程 /议事日程, 議程 /议程, 議程 /议程
yìshì rìchéng, yìshì rìchéng, yìchéng, yìchéng
agenda, agenda, program
agenda, agenda, dagsorden, dagsorden, program
agenda, agenda, plan, programma, programma, schema
agenda, agenda
asialista, asialista, esityslista, päivyri
agenda, ordre du jour, planning
Agenda, Agenda, Agenda, Tagesordnung, Tagesordnung
napirend, napirend
agenda, agenda
darba kārtība, dienas kārtība, dienas kārtība
darbotvarkė, darbotvarkė
rārangi take
agende, agende
agenda
agenda, agenda, dagsorden, dagsorden
agenda, agenda, porządek dzienny, porządek dzienny
pauta, programa
agendă, agendă, agendă, ordine de zi
аге́нда, аге́нда, адже́нда, адже́нда, план, пове́стка, пове́стка, пове́стка дня, програ́мма
agénda, agénda, adžénda, adžénda, plan, povéstka, povéstka, povéstka dnja, prográmma
dnevni red, дневни ред
agenda, agenda, program
dnevni red
agenda, agenda, agenda, balotario, memorando, memorándum, orden del día, plan, programa, temario
ajenda, ajenda
agenda, agenda, dagordning, dagordning, föredragningslista
ajanda, ajanda, ajanda, andaç
аге́нда, аге́нда, адже́нда, план, поря́док де́нний, поря́док де́нний, програ́ма
ahénda, ahénda, adžénda, plan, porjádok dénnyj, porjádok dénnyj, prohráma
chương trình nghị sự, nghị trình
More for "agenda"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.