Agony
//ˈæɡ.ə.ni//
Translations of "agony" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | أَلَم(extreme pain), اِحْتِضَار(last struggle of life) | ʔalam, iḥtiḍār | |
| Armenian | հոգեվարք(last struggle of life) | hogevarkʻ | |
| Azerbaijani | canvermə(last struggle of life) | — | |
| Belarusian | аго́нія(last struggle of life) | ahónija | |
| Bulgarian | аго́ния(extreme pain), аго́ния(last struggle of life), гъ́рчене(extreme pain), мъ́ки(extreme pain) | agónija, agónija, gǎ́rčene, mǎ́ki | |
| Catalan | agonia(extreme pain) | — | |
| Central Kurdish | ژان(extreme pain) | jan | |
| Cherokee | ᎠᎩᏟᏱ(extreme pain) | agitliyi | |
| Chinese Mandarin | 临死的挣扎(last struggle of life), 极大的痛苦(extreme pain), 烦闷(violent contest or striving), 苦恼(violent contest or striving), （感情的） 迸发(paroxysm of joy) | fánmèn, kǔnǎo | |
| Dutch | agonie(violent contest or striving), agonie(last struggle of life), doodsangst(violent contest or striving), doodsstrijd(violent contest or striving), doodsstrijd(last struggle of life), ondraaglijke pijn(extreme pain) | — | |
| Esperanto | angoro(extreme pain), dolorego(extreme pain) | — | |
| Finnish | agonia(last struggle of life), huuma(paroxysm of joy), kamppailu(violent contest or striving), kuolinkamppailu(last struggle of life), taistelu(violent contest or striving), tuska(extreme pain), tuska(Bible: sufferings of Jesus Christ in the garden of Gethsemane) | — | |
| French | agonie(extreme pain), agonie(violent contest or striving), agonie(last struggle of life), angoisse(extreme pain) | — | |
| Georgian | აგონია(last struggle of life) | agonia | |
| German | Agonie(extreme pain), Agonie(last struggle of life), Freudenausbruch(paroxysm of joy), Pein(extreme pain), Qual(extreme pain), Qual(violent contest or striving), Todeskampf(violent contest or striving), Todeskampf(last struggle of life) | — | |
| Gothic | 𐍅𐌿𐌽𐌽𐍃(extreme pain) | wunns | |
| Greek | επιθανάτια αγωνία(last struggle of life), μαρτύριο(extreme pain), οδύνη(extreme pain) | epithanátia agonía, martýrio, odýni | |
| Hebrew | יִסּוּרִים(extreme pain) | yissurím | |
| Hopi | kyaatuya(extreme pain) | — | |
| Hungarian | haláltusa(last struggle of life) | — | |
| Icelandic | kvöl(extreme pain), kvöl(violent contest or striving), þjáning(extreme pain), þjáning(violent contest or striving) | — | |
| Italian | agonia(violent contest or striving), agonia(last struggle of life), angoscia(extreme pain), dolore(extreme pain), parossismo(paroxysm of joy) | — | |
| Ivatan | kapichadhedheran(last struggle of life) | — | |
| Kazakh | жанталас(last struggle of life) | jantalas | |
| Macedonian | аго́нија(extreme pain), ма́ки(extreme pain), стра́дање(extreme pain) | agónija, máki, strádanje | |
| Manx | aaghaer(extreme pain), angaaish(extreme pain), ard-phian(extreme pain) | — | |
| Māori | mamae inati(extreme pain) | — | |
| Mirandese | agonie(extreme pain) | — | |
| Ngazidja Comorian | kongoo(last struggle of life) | — | |
| Northern Kurdish | berxwedan(violent contest or striving), jan(extreme pain), jan(Bible: sufferings of Jesus Christ in the garden of Gethsemane), sekerat(last struggle of life) | — | |
| Ottoman Turkish | اضطراب(extreme pain) | ıztırâb | |
| Polish | agonia(last struggle of life) | — | |
| Portuguese | agonia(extreme pain), agonia(violent contest or striving), agonia(last struggle of life) | — | |
| Romanian | agonie(extreme pain), agonie(violent contest or striving), agonie(last struggle of life), suferință(extreme pain) | — | |
| Russian | аго́ния(extreme pain), аго́ния(violent contest or striving), аго́ния(last struggle of life), вы́плеск эмо́ций(paroxysm of joy), страда́ние(extreme pain) | agónija, agónija, agónija, výplesk emócij, stradánije | |
| Spanish | agonía(extreme pain), agonía(violent contest or striving), agonía(last struggle of life), angustia(extreme pain) | — | |
| Swahili | dhiki(extreme pain) | — | |
| Swedish | dödskamp(last struggle of life), kval(violent contest or striving), vånda(extreme pain) | — | |
| Tagalog | hingalo(last struggle of life), paghihingalo(last struggle of life) | — | |
| Telugu | బాధ(extreme pain) | bādha | |
| Turkish | acı(extreme pain), can çekişme(last struggle of life), kıvranma(extreme pain), kıvranma(paroxysm of joy), kıvranma(last struggle of life), ızdırap(extreme pain) | — | |
| Ukrainian | аго́нія(last struggle of life) | ahónija | |
| Volapük | letod(extreme pain), letod(violent contest or striving) | — |
canvermə
agonia
agonie, agonie, doodsangst, doodsstrijd, doodsstrijd, ondraaglijke pijn
angoro, dolorego
agonia, huuma, kamppailu, kuolinkamppailu, taistelu, tuska, tuska
agonie, agonie, agonie, angoisse
Agonie, Agonie, Freudenausbruch, Pein, Qual, Qual, Todeskampf, Todeskampf
kyaatuya
haláltusa
kvöl, kvöl, þjáning, þjáning
agonia, agonia, angoscia, dolore, parossismo
kapichadhedheran
aaghaer, angaaish, ard-phian
mamae inati
agonie
kongoo
berxwedan, jan, jan, sekerat
agonia
agonia, agonia, agonia
agonie, agonie, agonie, suferință
аго́ния, аго́ния, аго́ния, вы́плеск эмо́ций, страда́ние
agónija, agónija, agónija, výplesk emócij, stradánije
agonía, agonía, agonía, angustia
dhiki
dödskamp, kval, vånda
hingalo, paghihingalo
acı, can çekişme, kıvranma, kıvranma, kıvranma, ızdırap
letod, letod
More for "agony"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.