Aisle
Translations of "aisle" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | проход(any path through obstructed space) | prohod | |
| Catalan | corredor(clear path through rows of seating), nau(wing of a building, notably in a church), passadís(clear path through rows of seating), passadís(corridor in a supermarket) | — | |
| Chinese Mandarin | 走道(clear path through rows of seating), 通路(clear path through rows of seating), 過道 /过道(clear path through rows of seating) | zǒudào, tōnglù, guòdào | |
| Czech | ulička(clear path through rows of seating), ulička(corridor in a supermarket) | — | |
| Dutch | doorgang(any path through obstructed space), gangpad(clear path through rows of seating), gangpad(corridor in a supermarket), vleugel(wing of a building, notably in a church), zijbeuk(wing of a building, notably in a church) | — | |
| Finnish | hyllyväli(corridor in a supermarket), käytävä(clear path through rows of seating), käytävä(corridor in a supermarket), käytävä(any path through obstructed space), käytäväpaikka(seat beside the aisle in common transport), sakara(wing of a building, notably in a church), siipi(wing of a building, notably in a church) | — | |
| French | allée(clear path through rows of seating), couloir(seat beside the aisle in common transport), côté couloir(seat beside the aisle in common transport), rayon(corridor in a supermarket) | — | |
| Galician | caneiro(any path through obstructed space), corredor(corridor in a supermarket), deambulatorio(wing of a building, notably in a church), engrobia(any path through obstructed space), ozca(any path through obstructed space), pasadoiro(clear path through rows of seating), vieiro(any path through obstructed space) | — | |
| German | Durchgang(any path through obstructed space), Gang(clear path through rows of seating), Gang(corridor in a supermarket), Gang(any path through obstructed space), Seitenschiff(wing of a building, notably in a church) | — | |
| Greek | διάδρομος(corridor in a supermarket) | diádromos | |
| Irish | taobhroinn(wing of a building, notably in a church), taobhroinn(clear path through rows of seating) | — | |
| Italian | collaterale(wing of a building, notably in a church), corridoio(wing of a building, notably in a church), corridoio(clear path through rows of seating), corridoio(seat beside the aisle in common transport), corsia(corridor in a supermarket), navata laterale(wing of a building, notably in a church), passaggio(any path through obstructed space), passaggio obbligato(any path through obstructed space) | — | |
| Japanese | 通路(clear path through rows of seating) | tsūro | |
| Korean | 통로(clear path through rows of seating) | tongno | |
| Macedonian | ко́раб(wing of a building, notably in a church), ред(corridor in a supermarket) | kórab, red | |
| Māori | kauhanganui(clear path through rows of seating), kauhanganui(corridor in a supermarket) | — | |
| Occitan | seccion(corridor in a supermarket) | — | |
| Persian | راهرو(clear path through rows of seating), راهرو(corridor in a supermarket) | râhrov, râhrov | |
| Polish | alejka(corridor in a supermarket), nawa boczna(wing of a building, notably in a church), przejście(clear path through rows of seating), przejście(any path through obstructed space) | — | |
| Portuguese | corredor(clear path through rows of seating), corredor(corridor in a supermarket), nave(wing of a building, notably in a church), passagem(any path through obstructed space) | — | |
| Romanian | raion(corridor in a supermarket) | — | |
| Russian | приде́л(wing of a building, notably in a church), прое́зд(any path through obstructed space), прохо́д(clear path through rows of seating), прохо́д(corridor in a supermarket), прохо́д(any path through obstructed space) | pridél, projézd, proxód, proxód, proxód | |
| Sardinian | passadissu(clear path through rows of seating) | — | |
| Slovak | loď(wing of a building, notably in a church) | — | |
| Slovene | ladja(wing of a building, notably in a church), prehod(clear path through rows of seating), prehod(any path through obstructed space) | — | |
| Spanish | nave(wing of a building, notably in a church), pasillo(clear path through rows of seating), pasillo(corridor in a supermarket), paso(any path through obstructed space) | — | |
| Swedish | genomgång(corridor in a supermarket), gång(clear path through rows of seating), gång(corridor in a supermarket), mittgång(clear path through rows of seating) | — | |
| Turkish | koridor kenarı(seat beside the aisle in common transport), reyon(corridor in a supermarket) | — | |
| Ukrainian | бокови́й неф(wing of a building, notably in a church), прохі́д(corridor in a supermarket), прохі́д(any path through obstructed space), прохід(clear path through rows of seating) | bokovýj nef, proxíd, proxíd, proxid | |
| Welsh | ael(clear path through rows of seating) | — |
corredor, nau, passadís, passadís
ulička, ulička
doorgang, gangpad, gangpad, vleugel, zijbeuk
hyllyväli, käytävä, käytävä, käytävä, käytäväpaikka, sakara, siipi
allée, couloir, côté couloir, rayon
caneiro, corredor, deambulatorio, engrobia, ozca, pasadoiro, vieiro
Durchgang, Gang, Gang, Gang, Seitenschiff
taobhroinn, taobhroinn
collaterale, corridoio, corridoio, corridoio, corsia, navata laterale, passaggio, passaggio obbligato
kauhanganui, kauhanganui
seccion
alejka, nawa boczna, przejście, przejście
corredor, corredor, nave, passagem
raion
passadissu
loď
ladja, prehod, prehod
nave, pasillo, pasillo, paso
genomgång, gång, gång, mittgång
koridor kenarı, reyon
ael
More for "aisle"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.