Alienate
Translations of "alienate" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Catalan | alienar(to convey or transfer), alienar(to estrange) | — | |
| Chinese Mandarin | 疏遠 /疏远(to estrange) | shūyuǎn | |
| Czech | odcizit(to estrange), odtrhnout(to estrange), převést(to convey or transfer), znepřátelit si(to estrange) | — | |
| Danish | fremmedgøre(to estrange) | — | |
| Dutch | vervreemden(to convey or transfer), vervreemden(to estrange) | — | |
| Esperanto | fremdigi(to estrange) | — | |
| Faroese | styggja frá sær(to estrange) | — | |
| Finnish | siirtää(to convey or transfer), vieraannuttaa(to estrange) | — | |
| French | aliéner(to convey or transfer), aliéner(to estrange) | — | |
| Galician | alienar(to estrange), allear(to convey or transfer) | — | |
| German | befremden(to estrange), entfremden(to convey or transfer), entfremden(to estrange) | — | |
| Gothic | 𐍆𐍂𐌰𐌼𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽(to estrange) | framaþjan | |
| Greek | αποξενώνω(to estrange) | apoxenóno | |
| Hebrew | ניכר(to estrange) | nikér | |
| Italian | alienare(to convey or transfer), allontanarsi(to estrange), cedere(to convey or transfer), estraniarsi(to estrange), trasferire(to convey or transfer), vendere(to convey or transfer) | — | |
| Japanese | ハブにする(to estrange), 仲間外れにする(to estrange), 疎む(to estrange), 疎んじる(to estrange), 疎外する(to estrange) | habu ni suru, nakamahazure ni suru, utomu, utonjiru, sogai suru | |
| Latin | abaliēnō(to estrange), aliēnō(to estrange) | — | |
| Latvian | atsavināt(to convey or transfer), atsvešināt(to estrange) | — | |
| Macedonian | о́туѓи(to convey or transfer), о́туѓи(to estrange) | ótuǵi, ótuǵi | |
| Maltese | barra(to estrange) | — | |
| Māori | whakakaikiri(to estrange), whakarere rawa(to convey or transfer) | — | |
| Norwegian | fremmedgjøre(to convey or transfer) | — | |
| Norwegian Bokmål | fremmedgjøre(to estrange) | — | |
| Old English | āfremdan(to estrange) | — | |
| Polish | alienować(to convey or transfer), alienować(to estrange), wyalienować(to estrange), zalienować(to estrange) | — | |
| Portuguese | alienar(to convey or transfer), alienar(to estrange) | — | |
| Russian | отврати́ть(to estrange), отвраща́ть(to estrange), отдали́ть(to estrange), отдаля́ть(to estrange), отчуди́ть(to convey or transfer), отчуди́ть(to estrange), отчужда́ть(to convey or transfer), отчужда́ть(to estrange) | otvratítʹ, otvraščátʹ, otdalítʹ, otdaljátʹ, otčudítʹ, otčudítʹ, otčuždátʹ, otčuždátʹ | |
| Sicilian | allianari(to estrange) | — | |
| Spanish | alienar(to convey or transfer), alienar(to estrange), enajenar(to convey or transfer), enajenar(to estrange) | — | |
| Ukrainian | відчу́жити(to convey or transfer), відчу́жити(to estrange), відчу́жувати(to convey or transfer), відчу́жувати(to estrange) | vidčúžyty, vidčúžyty, vidčúžuvaty, vidčúžuvaty |
alienar, alienar
odcizit, odtrhnout, převést, znepřátelit si
fremmedgøre
vervreemden, vervreemden
fremdigi
styggja frá sær
siirtää, vieraannuttaa
aliéner, aliéner
alienar, allear
befremden, entfremden, entfremden
alienare, allontanarsi, cedere, estraniarsi, trasferire, vendere
ハブにする, 仲間外れにする, 疎む, 疎んじる, 疎外する
habu ni suru, nakamahazure ni suru, utomu, utonjiru, sogai suru
abaliēnō, aliēnō
atsavināt, atsvešināt
barra
whakakaikiri, whakarere rawa
fremmedgjøre
fremmedgjøre
āfremdan
alienować, alienować, wyalienować, zalienować
alienar, alienar
отврати́ть, отвраща́ть, отдали́ть, отдаля́ть, отчуди́ть, отчуди́ть, отчужда́ть, отчужда́ть
otvratítʹ, otvraščátʹ, otdalítʹ, otdaljátʹ, otčudítʹ, otčudítʹ, otčuždátʹ, otčuždátʹ
allianari
alienar, alienar, enajenar, enajenar
відчу́жити, відчу́жити, відчу́жувати, відчу́жувати
vidčúžyty, vidčúžyty, vidčúžuvaty, vidčúžuvaty
More for "alienate"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.