Allow
Translations of "allow" (85 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | aanvaar(to acknowledge the truth of), toelaat(to let one have), toelaat(to give permission), toelaat(to not bar or obstruct) | — | |
| Albanian | lejoj(to let one have) | — | |
| Ancient Greek | δῐ́δωμῐ(to let one have), ἐάω(to let one have) | dĭ́dōmĭ, eáō | |
| Arabic | أَذِنَ(to let one have), سَمَحَ(to let one have), سَمَحَ(to give permission), سَمَحَ بِـ(to give permission) | ʔaḏina, samaḥa, samaḥa, samaḥa bi- | |
| Armenian | թողնել(to let one have), թույլ տալ(to let one have), թույլատրել(to let one have) | tʻoġnel, tʻuyl tal, tʻuylatrel | |
| Aromanian | alas(to let one have), las(to let one have) | — | |
| Asturian | dexar(to let one have) | — | |
| Bangi | lingisa(to let one have) | — | |
| Belarusian | дазваля́ць(to let one have), дазво́ліць(to let one have) | dazvaljácʹ, dazvólicʹ | |
| Bikol Central | tugot(to let one have) | — | |
| Bulgarian | дава́м(to let one have), допускам(to not bar or obstruct), позволя́вам(to let one have), позволявам(to give permission), позволявам(to not bar or obstruct), признавам(to acknowledge the truth of), разрешавам(to give permission) | davám, dopuskam, pozvoljávam, pozvoljavam, pozvoljavam, priznavam, razrešavam | |
| Catalan | deixar(to let one have), permetre(to give permission) | — | |
| Cebuano | tugot(to let one have) | — | |
| Chinese Mandarin | 允許 /允许(to let one have), 讓 /让(to let one have) | yǔnxǔ, ràng | |
| Czech | dovolit(to let one have), dovolit(to give permission), dovolovat(to let one have), povolit(to let one have), povolit(to give permission), povolovat(to let one have) | — | |
| Danish | acceptere(to acknowledge the truth of), tillade(to let one have), tillade(to give permission), tillade(to not bar or obstruct), tillade(to make allowance) | — | |
| Dutch | toegeven(to acknowledge the truth of), toelaten(to let one have), toelaten(to give permission), toestaan(to let one have), toestaan(to give permission), toestaan(to not bar or obstruct) | — | |
| Esperanto | allasi(to give permission), permesi(to give permission) | — | |
| Estonian | lubama(to let one have) | — | |
| Faroese | loyva(to let one have) | — | |
| Finnish | antaa alennus(to make allowance), antaa lupa(to give permission), hyväksyä(to acknowledge the truth of), myöntää(to let one have), myöntää(to acknowledge the truth of), sallia(to let one have), sallia(to give permission), sallia(to not bar or obstruct), tehdä varaus(to grant as a deduction or an addition), tehdä varaus(to make allowance), varata(to make allowance), varautua(to grant as a deduction or an addition) | — | |
| French | accorder(to let one have), laisser(to let one have), laisser(to not bar or obstruct), permettre(to give permission), permettre(to not bar or obstruct) | — | |
| Friulian | lassâ(to let one have) | — | |
| Galician | deixar(to let one have) | — | |
| German | berücksichtigen(to make allowance), eingestehen(to acknowledge the truth of), einkalkulieren(to grant as a deduction or an addition), einkalkulieren(to make allowance), einpreisen(to grant as a deduction or an addition), erlauben(to let one have), erlauben(to give permission), erlauben(to not bar or obstruct), ermöglichen(to render physically possible), gestatten(to let one have) | — | |
| Greek | αναγνωρίζω(to acknowledge the truth of), αφήνω(to give permission), επιτρέπω(to give permission), επιτρέπω(to make allowance), παρέχω(to let one have), παραδέχομαι(to not bar or obstruct), παραδέχομαι(to acknowledge the truth of), παραχωρώ(to let one have), χορηγώ(to let one have) | anagnorízo, afíno, epitrépo, epitrépo, parécho, paradéchomai, paradéchomai, parachoró, chorigó | |
| Haitian Creole | pèmèt(to give permission) | — | |
| Hebrew | אישר(to let one have), אישר(to give permission), אפשר(to not bar or obstruct), אפשר(to render physically possible), הכיר באפשרות(to acknowledge the truth of), הרשה(to let one have), התיר(to let one have) | ishér, ishér, ifshér, ifshér, hikír baefsharút, hirshá, hitír | |
| Hiligaynon | pagtugot(to let one have), tugot(to let one have) | — | |
| Hindi | इजाज़त देना(to let one have) | ijāzat denā | |
| Hungarian | elfogad(to acknowledge the truth of), enged(to let one have), enged(to not bar or obstruct), enged(to grant as a deduction or an addition), engedélyez(to give permission), hagy(to not bar or obstruct), hagy(to make allowance), lehetővé tesz(to render physically possible), megenged(to give permission), ráhagy(to make allowance), számol(to make allowance), szán(to make allowance) | — | |
| Icelandic | leyfa(to let one have), leyfa(to not bar or obstruct), viðurkenna(to acknowledge the truth of) | — | |
| Ido | grantar(to let one have) | — | |
| Irish | admhaigh(to acknowledge the truth of), ceadaigh(to give permission), ceadaigh(to not bar or obstruct), lig do(to give permission), tabhair(to let one have), tabhair cead do(to give permission) | — | |
| Italian | concedere(to not bar or obstruct), concedere(to acknowledge the truth of), consentire(to give permission), lasciare(to let one have), permettere(to let one have), permettere(to give permission), permettere(to not bar or obstruct) | — | |
| Japanese | 容認する(to let one have), 許す(to let one have), 許す(to give permission), 許す(to not bar or obstruct), 許可する(to let one have), 許可する(to give permission), 認める(to let one have) | yōnin suru, yurusu, yurusu, yurusu, kyoka suru, kyoka suru, mitomeru | |
| Khmer | អនុញ្ញាត(to let one have) | ʼaʼnuññaat | |
| Korean | 허락하다(to let one have) | heorakhada | |
| Ladin | lascer(to let one have) | — | |
| Lao | ຍອມ(to let one have), ອະນຸຍາດ(to let one have), ໃຫ້(to let one have) | nyǭm, ʼa nu nyāt, hai | |
| Latgalian | ļaut(to let one have) | — | |
| Latin | condōnō(to let one have), cēdō(to give permission), sinō(to let one have), sinō(to give permission) | — | |
| Latvian | ļaut(to let one have) | — | |
| Lingala | lingisa(to let one have) | — | |
| Macedonian | дозволи(to let one have), дозволува(to let one have) | dozvoli, dozvoluva | |
| Maguindanao | sugut(to let one have) | — | |
| Malay | membenarkan(to let one have) | — | |
| Malayalam | അനുവദിക്കുക(to let one have), അനുവദിക്കുക(to give permission), സമ്മതിക്കുക(to let one have), സമ്മതിക്കുക(to acknowledge the truth of) | anuvadikkuka, anuvadikkuka, sammatikkuka, sammatikkuka | |
| Māori | tuku(to let one have), tuku(to give permission), tuku(to not bar or obstruct) | — | |
| Maranao | sogot(to let one have) | — | |
| Norwegian | tillate(to let one have), tillate(to give permission) | — | |
| Occitan | daissar(to let one have), laissar(to let one have) | — | |
| Old English | lǣtan(to let one have), ālīefan(to let one have) | — | |
| Ottoman Turkish | براقمق(to let one have) | bırakmak | |
| Persian | اجازه دادن(to let one have) | ejâze dâdan | |
| Polish | pozwalać(to let one have), pozwolić(to let one have), pozwolić(to give permission), przyznać(to not bar or obstruct), przyznać(to acknowledge the truth of), wziąć pod uwagę(to grant as a deduction or an addition), wziąć pod uwagę(to make allowance), zezwolić(to give permission) | — | |
| Portuguese | aceitar(to acknowledge the truth of), considerar(to grant as a deduction or an addition), deixar(to let one have), permitir(to let one have), permitir(to give permission), permitir(to not bar or obstruct), permitir(to make allowance) | — | |
| Romanian | acorda(to let one have), admite(to let one have), admite(to not bar or obstruct), lăsa(to let one have), permite(to let one have), permite(to give permission), îngădui(to give permission) | — | |
| Romansch | lubir(to give permission) | — | |
| Russian | допуска́ть(to not bar or obstruct), допусти́ть(to not bar or obstruct), позво́лить(to let one have), позво́лить(to give permission), позво́лить(to not bar or obstruct), позволя́ть(to let one have), позволя́ть(to give permission), позволя́ть(to not bar or obstruct), призна́ть(to acknowledge the truth of), признава́ть(to acknowledge the truth of), принима́ть во внима́ние(to grant as a deduction or an addition), приня́ть во внима́ние(to grant as a deduction or an addition), разреша́ть(to let one have), разреша́ть(to give permission), разреши́ть(to let one have), разреши́ть(to give permission), уче́сть(to grant as a deduction or an addition), учи́тывать(to grant as a deduction or an addition) | dopuskátʹ, dopustítʹ, pozvólitʹ, pozvólitʹ, pozvólitʹ, pozvoljátʹ, pozvoljátʹ, pozvoljátʹ, priznátʹ, priznavátʹ, prinimátʹ vo vnimánije, prinjátʹ vo vnimánije, razrešátʹ, razrešátʹ, razrešítʹ, razrešítʹ, učéstʹ, učítyvatʹ | |
| Sardinian | lassai(to let one have), lassare(to let one have) | — | |
| Scottish Gaelic | leig le(to give permission), leig le(to not bar or obstruct) | — | |
| Serbo-Croatian | dozvoliti(to let one have), дозволити(to let one have) | — | |
| Sicilian | lassari(to let one have) | — | |
| Slovak | dovoliť(to let one have), povoliť(to let one have) | — | |
| Slovene | dovoliti(to let one have) | — | |
| Somali | ogolaasho(to let one have) | — | |
| Spanish | conceder(to let one have), dejar(to let one have), permitir(to let one have), permitir(to give permission), permitir(to not bar or obstruct) | — | |
| Swahili | kubalia(to let one have), kubalia(to give permission), ruhusu(to let one have), ruhusu(to not bar or obstruct), tambua(to acknowledge the truth of) | — | |
| Swedish | tillåta(to give permission) | — | |
| Tagalog | hayaan(to give permission) | — | |
| Tajik | иҷозат додан(to let one have) | ijozat dodan | |
| Tamil | அனுமதி(to give permission) | aṉumati | |
| Thai | ยอม(to let one have), อนุญาต(to let one have), ให้(to let one have) | yɔɔm, à-nú-yâat, hâi | |
| Tocharian B | kälm(to give permission), tärk(to let one have) | — | |
| Tok Pisin | larim(to let one have), larim(to give permission), larim(to not bar or obstruct) | — | |
| Ukrainian | ви́знати(to acknowledge the truth of), визнава́ти(to acknowledge the truth of), врахо́вувати(to grant as a deduction or an addition), врахува́ти(to grant as a deduction or an addition), дозво́лити(to let one have), дозво́лити(to give permission), дозво́лити(to not bar or obstruct), дозволя́ти(to let one have), дозволя́ти(to give permission), дозволя́ти(to not bar or obstruct), допуска́ти(to not bar or obstruct), допусти́ти(to not bar or obstruct) | význaty, vyznaváty, vraxóvuvaty, vraxuváty, dozvólyty, dozvólyty, dozvólyty, dozvoljáty, dozvoljáty, dozvoljáty, dopuskáty, dopustýty | |
| Upper Sorbian | pušćić(to let one have), pušćić(to give permission), pušćować(to let one have), pušćować(to give permission) | — | |
| Urdu | اجازت دینا(to let one have) | ijāzat denā | |
| Venetan | lasar(to let one have) | — | |
| Vietnamese | cho(to give permission), cho phép(to let one have), cho phép(to give permission), cấp phép(to give permission) | — | |
| Walloon | laire(to let one have), leyî(to let one have) | — | |
| Welsh | caniatáu(to let one have), caniatáu(to give permission) | — | |
| Western Bukidnon Manobo | tuɣut(to let one have) | — | |
| Zazaki | icazet dayen(to let one have) | — |
aanvaar, toelaat, toelaat, toelaat
lejoj
alas, las
dexar
lingisa
tugot
дава́м, допускам, позволя́вам, позволявам, позволявам, признавам, разрешавам
davám, dopuskam, pozvoljávam, pozvoljavam, pozvoljavam, priznavam, razrešavam
deixar, permetre
tugot
dovolit, dovolit, dovolovat, povolit, povolit, povolovat
acceptere, tillade, tillade, tillade, tillade
toegeven, toelaten, toelaten, toestaan, toestaan, toestaan
allasi, permesi
lubama
loyva
antaa alennus, antaa lupa, hyväksyä, myöntää, myöntää, sallia, sallia, sallia, tehdä varaus, tehdä varaus, varata, varautua
accorder, laisser, laisser, permettre, permettre
lassâ
deixar
berücksichtigen, eingestehen, einkalkulieren, einkalkulieren, einpreisen, erlauben, erlauben, erlauben, ermöglichen, gestatten
αναγνωρίζω, αφήνω, επιτρέπω, επιτρέπω, παρέχω, παραδέχομαι, παραδέχομαι, παραχωρώ, χορηγώ
anagnorízo, afíno, epitrépo, epitrépo, parécho, paradéchomai, paradéchomai, parachoró, chorigó
pèmèt
אישר, אישר, אפשר, אפשר, הכיר באפשרות, הרשה, התיר
ishér, ishér, ifshér, ifshér, hikír baefsharút, hirshá, hitír
pagtugot, tugot
elfogad, enged, enged, enged, engedélyez, hagy, hagy, lehetővé tesz, megenged, ráhagy, számol, szán
leyfa, leyfa, viðurkenna
grantar
admhaigh, ceadaigh, ceadaigh, lig do, tabhair, tabhair cead do
concedere, concedere, consentire, lasciare, permettere, permettere, permettere
容認する, 許す, 許す, 許す, 許可する, 許可する, 認める
yōnin suru, yurusu, yurusu, yurusu, kyoka suru, kyoka suru, mitomeru
lascer
ļaut
condōnō, cēdō, sinō, sinō
ļaut
lingisa
sugut
membenarkan
അനുവദിക്കുക, അനുവദിക്കുക, സമ്മതിക്കുക, സമ്മതിക്കുക
anuvadikkuka, anuvadikkuka, sammatikkuka, sammatikkuka
tuku, tuku, tuku
sogot
tillate, tillate
daissar, laissar
lǣtan, ālīefan
pozwalać, pozwolić, pozwolić, przyznać, przyznać, wziąć pod uwagę, wziąć pod uwagę, zezwolić
aceitar, considerar, deixar, permitir, permitir, permitir, permitir
acorda, admite, admite, lăsa, permite, permite, îngădui
lubir
допуска́ть, допусти́ть, позво́лить, позво́лить, позво́лить, позволя́ть, позволя́ть, позволя́ть, призна́ть, признава́ть, принима́ть во внима́ние, приня́ть во внима́ние, разреша́ть, разреша́ть, разреши́ть, разреши́ть, уче́сть, учи́тывать
dopuskátʹ, dopustítʹ, pozvólitʹ, pozvólitʹ, pozvólitʹ, pozvoljátʹ, pozvoljátʹ, pozvoljátʹ, priznátʹ, priznavátʹ, prinimátʹ vo vnimánije, prinjátʹ vo vnimánije, razrešátʹ, razrešátʹ, razrešítʹ, razrešítʹ, učéstʹ, učítyvatʹ
lassai, lassare
leig le, leig le
dozvoliti, дозволити
lassari
dovoliť, povoliť
dovoliti
ogolaasho
conceder, dejar, permitir, permitir, permitir
kubalia, kubalia, ruhusu, ruhusu, tambua
tillåta
hayaan
kälm, tärk
larim, larim, larim
ви́знати, визнава́ти, врахо́вувати, врахува́ти, дозво́лити, дозво́лити, дозво́лити, дозволя́ти, дозволя́ти, дозволя́ти, допуска́ти, допусти́ти
význaty, vyznaváty, vraxóvuvaty, vraxuváty, dozvólyty, dozvólyty, dozvólyty, dozvoljáty, dozvoljáty, dozvoljáty, dopuskáty, dopustýty
pušćić, pušćić, pušćować, pušćować
lasar
cho, cho phép, cho phép, cấp phép
laire, leyî
caniatáu, caniatáu
icazet dayen
More for "allow"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.