Along

"Along" in Arabic

بالتوازي مع

bi-t-tawāzī maʕ

(in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on)

بِالتَّوَازِي مَعَ

bi-t-tawāzī maʕa

(in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on)

على طول

ʕalā ṭūl

(by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to)

عَلَى طُول

ʕalā ṭūl

(by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.