Aloof

distanziert

(reserved and remote; either physically or emotionally distant)

menschenscheu

(reserved and remote; either physically or emotionally distant)

reserviert

(reserved and remote; either physically or emotionally distant)

unnahbar

(reserved and remote; either physically or emotionally distant)

zurückhaltend

(reserved and remote; either physically or emotionally distant)

(ein Stück) entfernt

(at or from a distance)

auf Abstand

(without sympathy)

auf Abstand (etwas)

(at or from a distance)

auf Distanz

(without sympathy)

distanziert

(without sympathy)

reserviert

(without sympathy)