Annals

//ˈæn.əlz//

Translations of "annals" (15 languages)

Language	Translation	Romanization
Arabic	حَوْلِيَّات(a relation of events)	ḥawliyyāt
Bashkir	йылъяҙма(historical records; chronicles)	yılyaźma
Chinese Mandarin	史冊 /史册(a relation of events), 史書 /史书(historical records; chronicles), 編年史 /编年史(a relation of events)	shǐcè, shǐshū, biānniánshǐ
Dutch	annalen(a relation of events), annalen(historical records; chronicles), jaarboeken(historical records; chronicles)	—
Finnish	annaali(a relation of events), annaali(historical records; chronicles), historiankirjat(historical records; chronicles), vuosikirja(a relation of events)	—
French	annales(a relation of events), annales(historical records; chronicles)	—
German	Annalen(a relation of events), Annalen(historical records; chronicles)	—
Latin	annālēs(a relation of events)	—
Macedonian	анали(a relation of events), анали(historical records; chronicles), летопис(a relation of events), летопис(historical records; chronicles), хроника(historical records; chronicles)	anali, anali, letopis, letopis, hronika
Polish	annały(historical records; chronicles)	—
Portuguese	anais(a relation of events), anais(historical records; chronicles)	—
Romanian	anale(a relation of events), anale(historical records; chronicles)	—
Russian	анна́лы(a relation of events), анна́лы(historical records; chronicles), ле́топись(a relation of events), ле́топись(historical records; chronicles), хро́ника(historical records; chronicles)	annály, annály, létopisʹ, létopisʹ, xrónika
Spanish	anales(a relation of events), anales(historical records; chronicles), añales (disused)(a relation of events), añales (disused)(historical records; chronicles), crónica(historical records; chronicles), fastos(a relation of events), fastos(historical records; chronicles)	—
Ukrainian	анна́ли(a relation of events), літо́пис(a relation of events)	annály, litópys