Annex
//əˈnɛks//
Translations of "annex" (39 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afikaans | annekseer(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Belarusian | анексава́ць(to add something to another, to incorporate into), анексі́раваць(to add something to another, to incorporate into), анэксава́ць(to add something to another, to incorporate into), далуча́ць(to add something to another, to incorporate into), далучы́ць(to add something to another, to incorporate into) | anjeksavácʹ, anjeksíravacʹ, aneksavácʹ, dalučácʹ, dalučýcʹ | |
| Bulgarian | допълне́ние(addition, an extension), приба́вка(addition, an extension), приложе́ние(appendix), пристро́йка(addition or extension to a building), анекси́рам(to add something to another, to incorporate into), присъединя́(to add something to another, to incorporate into), присъединя́вам(to add something to another, to incorporate into) | dopǎlnénie, pribávka, priložénie, pristrójka, aneksíram, prisǎedinjá, prisǎedinjávam | |
| Catalan | annex(addition, an extension), annex(addition or extension to a building), annexar(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Central Kurdish | خستنە سەر(to add something to another, to incorporate into) | xistne ser | |
| Chinese Mandarin | 併吞 /并吞(to add something to another, to incorporate into), 兼併 /兼并(to add something to another, to incorporate into), 吞併 /吞并(to add something to another, to incorporate into) | bìngtūn, jiānbìng, tūnbìng | |
| Czech | anektovat(to add something to another, to incorporate into), připojit(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Danish | bilag(addition, an extension), annektere(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Dutch | aanhangsel(appendix), bijlage(addition, an extension), uitbouw(addition or extension to a building), annexeren(to add something to another, to incorporate into), inlijven(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Esperanto | alaĵo(addition, an extension), alaĵo(appendix), aneksaĵo(addition, an extension), aneksaĵo(appendix), aneksaĵo(addition or extension to a building), anekso(appendix), aneksi(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Estonian | lisa(addition, an extension), annekteerima(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Finnish | laajennus(addition, an extension), liite(appendix), lisärakennus(addition or extension to a building), lisäys(addition, an extension), siipi(addition or extension to a building), liittää(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| French | annexe(addition, an extension), annexe(addition or extension to a building), annexer(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| German | Anbau(addition or extension to a building), Anhang(addition, an extension), Anhang(appendix), Anhängsel(appendix), Annex(addition, an extension), Annex(appendix), Appendix(appendix), Beiheft(addition, an extension), Beilage(addition, an extension), Ergänzung(addition, an extension), Ergänzung(appendix), Erweiterung(addition, an extension), Erweiterung(addition or extension to a building), Erweiterungsbau(addition or extension to a building), Fortsatz(appendix), Nachtrag(appendix), Nebenflügel(addition or extension to a building), Nebengebäude(addition or extension to a building), Seitenflügel(addition or extension to a building), Seitengebäude(addition or extension to a building), Zubau(addition or extension to a building), Zusatz(addition, an extension), Zusatz(appendix), aneignen(to add something to another, to incorporate into), anfügen(to add something to another, to incorporate into), angliedern(to add something to another, to incorporate into), anheften(to add something to another, to incorporate into), anhängen(to add something to another, to incorporate into), annektieren(to add something to another, to incorporate into), beifügen(to add something to another, to incorporate into), einverleiben(to add something to another, to incorporate into), sich aneignen(to add something to another, to incorporate into), sich einverleiben(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Greenlandic | bilagi(addition, an extension) | — | |
| Hungarian | függelék(addition, an extension), annektál(to add something to another, to incorporate into), hozzácsatol(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Japanese | 付加物(addition, an extension), 付属(addition, an extension), 付録(appendix), 別館(addition or extension to a building), 増築(addition or extension to a building), 併合する(to add something to another, to incorporate into), 組み入れる(to add something to another, to incorporate into), 編入する(to add something to another, to incorporate into) | fukabutsu, fuzoku, furoku, bekkan, zouchiku, heigō suru, kumiireru, hennyū suru | |
| Korean | 병합하다(to add something to another, to incorporate into) | byeonghaphada | |
| Latvian | anektēt(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Lithuanian | aneksuoti(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Macedonian | дополне́ние(addition, an extension), дополну́вање(addition, an extension), анекти́ра(to add something to another, to incorporate into) | dopolnénie, dopolnúvanje, anektíra | |
| Malayalam | അനുബന്ധം(addition, an extension), അനുബന്ധം(appendix) | anubandhaṁ, anubandhaṁ | |
| Māori | taunaha(to add something to another, to incorporate into), āpiti(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Norwegian | anneks(addition, an extension) | — | |
| Norwegian Bokmål | annektere(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Occitan | annèx(addition, an extension), annèxe(addition, an extension), annexar(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Persian | ضمیمه(addition, an extension) | zamime | |
| Polish | aneks(addition, an extension), aneks(appendix), aneks(addition or extension to a building), anektować(to add something to another, to incorporate into), zaanektować(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Portuguese | anexo(addition, an extension), anexo(appendix), anexo(addition or extension to a building), puxadinho(addition or extension to a building), anexar(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Romanian | a anexa(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Russian | дополне́ние(addition, an extension), крыло́(addition or extension to a building), приба́вка(addition, an extension), приложе́ние(appendix), пристро́йка(addition or extension to a building), фли́гель(addition or extension to a building), аннекси́ровать(to add something to another, to incorporate into), присоедини́ть(to add something to another, to incorporate into), присоединя́ть(to add something to another, to incorporate into) | dopolnénije, kryló, pribávka, priložénije, pristrójka, flígelʹ, annɛksírovatʹ, prisojedinítʹ, prisojedinjátʹ | |
| Scottish Gaelic | ath-thaigh(addition or extension to a building) | — | |
| Serbo-Croatian | àneks(addition, an extension), а̀некс(addition, an extension), anektírati(to add something to another, to incorporate into), pripájati(to add something to another, to incorporate into), pripòjiti(to add something to another, to incorporate into), анекти́рати(to add something to another, to incorporate into), припа́јати(to add something to another, to incorporate into), припо̀јити(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Slovak | anektovať(to add something to another, to incorporate into), pripojiť(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Slovene | anektirati(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Spanish | anejo(addition, an extension), anejo(appendix), anejo(addition or extension to a building), anexo(addition, an extension), anexo(appendix), anexo(addition or extension to a building), apéndice(appendix), extensión(appendix), pabellón(addition or extension to a building), anejar(to add something to another, to incorporate into), anexar(to add something to another, to incorporate into), anexionar(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Swedish | annex(addition, an extension), annex(addition or extension to a building), appendix(appendix), bilaga(addition, an extension), bilaga(appendix), flygel(addition or extension to a building), tillbyggnad(addition or extension to a building), tillägg(addition, an extension), tillägg(appendix), annektera(to add something to another, to incorporate into), införliva(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Turkish | bağlamak(to add something to another, to incorporate into), eklemek(to add something to another, to incorporate into), ilhak etmek(to add something to another, to incorporate into), katmak(to add something to another, to incorporate into) | — | |
| Ukrainian | анексува́ти(to add something to another, to incorporate into), приє́днувати(to add something to another, to incorporate into), приєдна́ти(to add something to another, to incorporate into) | aneksuváty, pryjédnuvaty, pryjednáty |
annekseer
анексава́ць, анексі́раваць, анэксава́ць, далуча́ць, далучы́ць
anjeksavácʹ, anjeksíravacʹ, aneksavácʹ, dalučácʹ, dalučýcʹ
допълне́ние, приба́вка, приложе́ние, пристро́йка, анекси́рам, присъединя́, присъединя́вам
dopǎlnénie, pribávka, priložénie, pristrójka, aneksíram, prisǎedinjá, prisǎedinjávam
annex, annex, annexar
anektovat, připojit
bilag, annektere
aanhangsel, bijlage, uitbouw, annexeren, inlijven
alaĵo, alaĵo, aneksaĵo, aneksaĵo, aneksaĵo, anekso, aneksi
lisa, annekteerima
laajennus, liite, lisärakennus, lisäys, siipi, liittää
annexe, annexe, annexer
Anbau, Anhang, Anhang, Anhängsel, Annex, Annex, Appendix, Beiheft, Beilage, Ergänzung, Ergänzung, Erweiterung, Erweiterung, Erweiterungsbau, Fortsatz, Nachtrag, Nebenflügel, Nebengebäude, Seitenflügel, Seitengebäude, Zubau, Zusatz, Zusatz, aneignen, anfügen, angliedern, anheften, anhängen, annektieren, beifügen, einverleiben, sich aneignen, sich einverleiben
bilagi
függelék, annektál, hozzácsatol
付加物, 付属, 付録, 別館, 増築, 併合する, 組み入れる, 編入する
fukabutsu, fuzoku, furoku, bekkan, zouchiku, heigō suru, kumiireru, hennyū suru
anektēt
aneksuoti
taunaha, āpiti
anneks
annektere
annèx, annèxe, annexar
aneks, aneks, aneks, anektować, zaanektować
anexo, anexo, anexo, puxadinho, anexar
a anexa
дополне́ние, крыло́, приба́вка, приложе́ние, пристро́йка, фли́гель, аннекси́ровать, присоедини́ть, присоединя́ть
dopolnénije, kryló, pribávka, priložénije, pristrójka, flígelʹ, annɛksírovatʹ, prisojedinítʹ, prisojedinjátʹ
ath-thaigh
àneks, а̀некс, anektírati, pripájati, pripòjiti, анекти́рати, припа́јати, припо̀јити
anektovať, pripojiť
anektirati
anejo, anejo, anejo, anexo, anexo, anexo, apéndice, extensión, pabellón, anejar, anexar, anexionar
annex, annex, appendix, bilaga, bilaga, flygel, tillbyggnad, tillägg, tillägg, annektera, införliva
bağlamak, eklemek, ilhak etmek, katmak
More for "annex"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.