Anxious
//ˈæŋ(k).ʃəs//
Translations of "anxious" (44 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | قَلِق(nervous and worried), قَلِق(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), قَلِق(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), قَلِقَة(nervous and worried), قَلِقَة(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), قَلِقَة(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | qaliq, qaliq, qaliq, qaliqa, qaliqa, qaliqa | |
| Armenian | տագնապալից(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | tagnapalicʻ | |
| Asturian | ansiosu(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Azerbaijani | həyəcanlı(nervous and worried), iztirablı(nervous and worried), narahat(nervous and worried), qayğılı(nervous and worried), təlaşlı(nervous and worried), təşvişli(nervous and worried) | — | |
| Bulgarian | горящ от желание(earnestly desirous), загрижен(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), обезпокоен(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), разтревожен(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | gorjašt ot želanie, zagrižen, obezpokoen, raztrevožen | |
| Catalan | ansiós(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), ansiós(earnestly desirous), insegur(nervous and worried) | — | |
| Chinese Cantonese | 緊張 /紧张(nervous and worried) | gan² zoeng¹ | |
| Chinese Mandarin | 担心(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), 焦慮 /焦虑(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), 緊張 /紧张(nervous and worried) | dānxīn, jiāolǜ, jǐnzhāng | |
| Cornish | prederus(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Czech | úzkostný(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Danish | ivrig (efter)(earnestly desirous), opsat (på)(earnestly desirous), spændt (på)(earnestly desirous), urolig(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), urovækkende(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | — | |
| Dutch | bezorgd(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Esperanto | anksia(nervous and worried), anksia(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Estonian | kibelev(earnestly desirous), murelik(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), rahutu(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Finnish | ahdistunut(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), halukas(earnestly desirous), hermostunut(nervous and worried), hermostunut(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), hermostuttava(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), huolestunut(nervous and worried), huolestunut(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), huolestuttava(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), innokas(earnestly desirous), jännittynyt(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| French | anxieux(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), désireux(earnestly desirous), inquiet(nervous and worried), préoccupant(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | — | |
| Galician | ansioso(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| German | angespannt(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), angstvoll(nervous and worried), bang(nervous and worried), bange(nervous and worried), bedacht auf(earnestly desirous), begierig(earnestly desirous), beklommen(nervous and worried), bemüht(earnestly desirous), besorgt(nervous and worried), besorgt(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), erpicht(earnestly desirous), erregt(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), gespannt(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), nervös(nervous and worried), nervös(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), verunsichert(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), verängstigt(nervous and worried), ängstlich(nervous and worried) | — | |
| Greek | αγχωμένος(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), αγχώδης(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), αγχώδης(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), ανυπόμονος(earnestly desirous) | anchoménos, anchódis, anchódis, anypómonos | |
| Hebrew | חָרֵד(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | charéd | |
| Hindi | चिंतित(nervous and worried), चिंतित(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | cintit, cintit | |
| Hungarian | aggasztó(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), aggodalmas(nervous and worried), aggódik(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), aggódó(nervous and worried), alig vár(earnestly desirous), gondterhelt(nervous and worried), ideges(nervous and worried), izgalmas(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), izgul(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), nagyon akar/igyekszik/kíván(earnestly desirous), nyugtalan(nervous and worried), nyugtalanító(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), szorong(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Ido | anxioza(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Indonesian | cemas(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Italian | ansioso(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), ansioso(earnestly desirous), bramoso(earnestly desirous), impaziente(earnestly desirous), inquieto(nervous and worried), preoccupante(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | — | |
| Japanese | 心配した(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | shinpai shita | |
| Khmer | កង្វល់(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), កំពល់(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), ចំពាក់ចិត្ត(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | kɑŋvɑl, kɑmpʊəl, cɑmpeak cət | |
| Latin | anxius(nervous and worried), anxius(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), praementuens(nervous and worried), praementuens(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), sollicitus(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Māori | hārato(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), manaka(nervous and worried), mawherangi(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), māihi(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), mānakanaka(nervous and worried) | — | |
| Middle English | angwischous(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), angwischous(earnestly desirous) | — | |
| Norman | soucieux(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Old English | angsum(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), ċeariġ(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | — | |
| Plautdietsch | besorcht(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Portuguese | ansioso(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), ansioso(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), ansioso(earnestly desirous), desconfortável(nervous and worried), receoso(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | — | |
| Romanian | anxios(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), doritor(earnestly desirous), neliniștit(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), neliniștit(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), nerăbdător(earnestly desirous), îngrijorat(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), îngrijorat(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | — | |
| Russian | беспоко́ящийся(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), встрево́женный(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), озабо́ченный(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), стремя́щийся(earnestly desirous) | bespokójaščijsja, vstrevóžennyj, ozabóčennyj, stremjáščijsja | |
| Scottish Gaelic | cùramach(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), iomagaineach(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), iomagaineach(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | — | |
| Spanish | ansioso(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), ansioso(earnestly desirous), deseoso(earnestly desirous), incómodo(nervous and worried), inquieto(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Swedish | orolig(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), oroväckande(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying) | — | |
| Thai | ใจไม่ดี(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), ไม่สบายใจ(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Turkish | endişeli(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown), huzursuz(of things: accompanied with, or causing, anxiety; worrying), istekli(earnestly desirous), kaygılı(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Vietnamese | nao(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Welsh | pryderus(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — | |
| Winnebago | hahuhu(having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown) | — |
ansiosu
həyəcanlı, iztirablı, narahat, qayğılı, təlaşlı, təşvişli
горящ от желание, загрижен, обезпокоен, разтревожен
gorjašt ot želanie, zagrižen, obezpokoen, raztrevožen
ansiós, ansiós, insegur
prederus
úzkostný
ivrig (efter), opsat (på), spændt (på), urolig, urovækkende
bezorgd
anksia, anksia
kibelev, murelik, rahutu
ahdistunut, halukas, hermostunut, hermostunut, hermostuttava, huolestunut, huolestunut, huolestuttava, innokas, jännittynyt
anxieux, désireux, inquiet, préoccupant
ansioso
angespannt, angstvoll, bang, bange, bedacht auf, begierig, beklommen, bemüht, besorgt, besorgt, erpicht, erregt, gespannt, nervös, nervös, verunsichert, verängstigt, ängstlich
aggasztó, aggodalmas, aggódik, aggódó, alig vár, gondterhelt, ideges, izgalmas, izgul, nagyon akar/igyekszik/kíván, nyugtalan, nyugtalanító, szorong
anxioza
cemas
ansioso, ansioso, bramoso, impaziente, inquieto, preoccupante
anxius, anxius, praementuens, praementuens, sollicitus
hārato, manaka, mawherangi, māihi, mānakanaka
angwischous, angwischous
soucieux
angsum, ċeariġ
besorcht
ansioso, ansioso, ansioso, desconfortável, receoso
anxios, doritor, neliniștit, neliniștit, nerăbdător, îngrijorat, îngrijorat
беспоко́ящийся, встрево́женный, озабо́ченный, стремя́щийся
bespokójaščijsja, vstrevóžennyj, ozabóčennyj, stremjáščijsja
cùramach, iomagaineach, iomagaineach
ansioso, ansioso, deseoso, incómodo, inquieto
orolig, oroväckande
ใจไม่ดี, ไม่สบายใจ
endişeli, huzursuz, istekli, kaygılı
nao
pryderus
hahuhu
More for "anxious"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.