Apart
//əˈpɑːt//
Translations of "apart" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | νόσφι(separately, in regard to space or company) | nósphi | |
| Bulgarian | настрана(separately, in regard to space or company), настрана(aside; away), отделно(separately, in regard to space or company), поотделно(in a state of separation) | nastrana, nastrana, otdelno, pootdelno | |
| Catalan | a part(separately, in regard to space or company), a part(aside; away) | — | |
| Chinese Mandarin | 分別 /分别(separately, in regard to space or company), 分離地 /分离地(separately, in regard to space or company), 四分五裂(separately, in regard to space or company) | fēnbié, fēnlí de, sìfēnwǔliè | |
| Dutch | apart(separately, in regard to space or company) | — | |
| Esperanto | aparte(in a state of separation) | — | |
| Finnish | erikseen(in a state of separation), erilleen(in a state of separation), erilleen(in two or more parts; asunder), erillään(in a state of separation), erillään(in two or more parts; asunder), syrjässä(separately, in regard to space or company), syrjässä(aside; away), syrjään(separately, in regard to space or company), syrjään(aside; away) | — | |
| French | en morceaux(in two or more parts; asunder), en pièces(in two or more parts; asunder), séparé(separately, in regard to space or company), séparément(separately, in regard to space or company), à part(separately, in regard to space or company) | — | |
| German | beiseite(aside; away), entzwei(in two or more parts; asunder), getrennt(separately, in regard to space or company), in Stücke(in two or more parts; asunder) | — | |
| Hungarian | egyenként(in a state of separation), elkülönítve(in a state of separation), elkülönülten(separately, in regard to space or company), elkülönülve(separately, in regard to space or company), félre(aside; away), félretéve(aside; away), külön(separately, in regard to space or company), külön-külön(in a state of separation), különválasztva(in a state of separation), szét(in two or more parts; asunder) | — | |
| Indonesian | terlepas(separately, in regard to space or company), terlepas(in a state of separation) | — | |
| Irish | ar leith(separately, in regard to space or company) | — | |
| Italian | a pezzi(in two or more parts; asunder), separatamente(separately, in regard to space or company), separatamente(in a state of separation) | — | |
| Japanese | ばらばらに(in two or more parts; asunder), 別々に(separately, in regard to space or company) | barabara ni, betsubetsu ni | |
| Kashubian | apart(separately, in regard to space or company), apart(in a state of separation), apart(aside; away) | — | |
| Latin | segregatim(separately, in regard to space or company), segregatim(in a state of separation), segregatim(aside; away), segregatim(in two or more parts; asunder), seorsum(separately, in regard to space or company), seorsum(in a state of separation) | — | |
| Macedonian | одделно(separately, in regard to space or company) | oddelno | |
| Māori | tātahi(separately, in regard to space or company) | — | |
| Old English | sundor(separately, in regard to space or company) | — | |
| Plautdietsch | enaunda(separately, in regard to space or company), uteneen(separately, in regard to space or company) | — | |
| Polish | osobno(separately, in regard to space or company) | — | |
| Portuguese | afastado(in a state of separation), de lado(aside; away), distante(aside; away), à parte(separately, in regard to space or company), à parte(in a state of separation), à parte(aside; away) | — | |
| Russian | в сто́рону(aside; away), вон(aside; away), врозь(separately, in regard to space or company), доло́й(aside; away), на куски́(in two or more parts; asunder), на ча́сти(in two or more parts; asunder), обосо́бленно(in a state of separation), отде́льно(separately, in regard to space or company), отде́льно(in a state of separation), по́рознь(separately, in regard to space or company), прочь(aside; away), разде́льно(separately, in regard to space or company) | v stóronu, von, vrozʹ, dolój, na kuskí, na části, obosóblenno, otdélʹno, otdélʹno, póroznʹ, pročʹ, razdélʹno | |
| Sanskrit | वि(in two or more parts; asunder) | vi | |
| Scottish Gaelic | air leth(separately, in regard to space or company), air leth(in a state of separation), air leth(aside; away) | — | |
| Sicilian | 'n 'ui(in two or more parts; asunder), a pizzuḍḍi(in two or more parts; asunder), di latu(aside; away), sparti(separately, in regard to space or company), sparti(in a state of separation), sparti(aside; away) | — | |
| Spanish | aparte(separately, in regard to space or company), aparte(aside; away), separadamente(separately, in regard to space or company) | — | |
| Swedish | isär(in two or more parts; asunder) | — | |
| Tocharian B | waiptār(separately, in regard to space or company) | — | |
| Ukrainian | окре́мо(separately, in regard to space or company), окре́мо(in a state of separation), осторонь(separately, in regard to space or company) | okrémo, okrémo, ostoronʹ |
a part, a part
apart
aparte
erikseen, erilleen, erilleen, erillään, erillään, syrjässä, syrjässä, syrjään, syrjään
en morceaux, en pièces, séparé, séparément, à part
beiseite, entzwei, getrennt, in Stücke
egyenként, elkülönítve, elkülönülten, elkülönülve, félre, félretéve, külön, külön-külön, különválasztva, szét
terlepas, terlepas
ar leith
a pezzi, separatamente, separatamente
apart, apart, apart
segregatim, segregatim, segregatim, segregatim, seorsum, seorsum
tātahi
sundor
enaunda, uteneen
osobno
afastado, de lado, distante, à parte, à parte, à parte
в сто́рону, вон, врозь, доло́й, на куски́, на ча́сти, обосо́бленно, отде́льно, отде́льно, по́рознь, прочь, разде́льно
v stóronu, von, vrozʹ, dolój, na kuskí, na části, obosóblenno, otdélʹno, otdélʹno, póroznʹ, pročʹ, razdélʹno
air leth, air leth, air leth
'n 'ui, a pizzuḍḍi, di latu, sparti, sparti, sparti
aparte, aparte, separadamente
isär
waiptār
More for "apart"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.